¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
apologies’
excuses

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés
inglés
francés
francés

apology [ingl. brit. əˈpɒlədʒi, ingl. am. əˈpɑlədʒi] SUST.

1. apology (excuse):

apology
excuses fpl (for sth pour qc, for doing pour avoir fait)
to make an apology
s'excuser
to make/give one's apologies
faire/présenter ses excuses
to send one's apologies
envoyer ses excuses
Mrs X sends her apologies form.
Mme X vous prie d'accepter ses excuses form.
to owe sb an apology
devoir des excuses à qn
without apology
sans excuse
I make no apology for reminding you of John's contribution to the firm
je n'essaie pas de me justifier en vous rappelant la contribution de John à l'entreprise
to publish an apology PRENSA
publier des excuses

2. apology (poor substitute):

an apology for sth
un semblant de qc

3. apology (apologia):

apology form.
apologie f (for de)
profuse apologies, praise, thanks
profus
jerk out reply, excuse, apology
bafouiller
please accept my humble apologies form.
je vous prie d'accepter mes humbles excuses form.
abject apology
servile
enter into explanations, apologies
se lancer dans
sincere person, apology, belief
sincère
francés
francés
inglés
inglés
j'ai rengainé mes excuses coloq.
I kept my apologies to myself
excuse
apology
faire ou présenter des excuses à qn
to offer one's apologies to sb, to apologize to sb
attendre/exiger des excuses (de la part de qn)
to expect/demand an apology from sb
une lettre d'excuse
a letter of apology
‘étaient excusés’
‘apologies received from the following’
‘excusés’ (sur rapport)
‘apologies’

en el diccionario PONS

inglés
inglés
francés
francés

apology <-ies> [əˈpɒlədʒɪ, ingl. am. -ˈpɑ:lə-] SUST.

1. apology (regret):

apology
excuses fpl
to be full of apologies
se confondre en excuses
to demand an apology from sb
exiger des excuses de la part de qn
to owe sb an apology
devoir des excuses à qn
to send one's apologies to sb
prier qn d'accepter ses excuses

2. apology form. (formal defence):

apology for sth
apologie f de qc

locuciones, giros idiomáticos:

an apology for a supper pey. coloq.
un semblant de souper
tender resignation, apologies
présenter
an abject apology
de plates excuses
a handsome apology
une bonne excuse
francés
francés
inglés
inglés
faire de plates excuses
to make an abject apology
en el diccionario PONS
inglés
inglés
francés
francés

apology <-ies> [ə·ˈpa·lə·dʒi] SUST.

1. apology (regret):

apology
excuses fpl
to be full of apologies
se confondre en excuses
to demand an apology from sb
exiger des excuses de la part de qn
to owe sb an apology
devoir des excuses à qn
to send one's apologies to sb
prier qn d'accepter ses excuses

2. apology form. (formal defense):

apology for sth
apologie f de qc
tender resignation, apologies
présenter
an abject apology
de plates excuses
a handsome apology
une bonne excuse
francés
francés
inglés
inglés
apologie
apology
faire de plates excuses
to make an abject apology

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to be full of apologies
se confondre en excuses
to demand an apology from sb
exiger des excuses de la part de qn
to owe sb an apology
devoir des excuses à qn
to send one's apologies to sb
prier qn d'accepter ses excuses
apology for sth
apologie f de qc
an apology for a supper pey. coloq.
un semblant de souper
an abject apology
de plates excuses
a handsome apology
une bonne excuse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Both the lender (repo buyer) and borrower (repo seller) of cash enter into these transactions to avoid the administrative burden of bi-lateral repos.
en.wikipedia.org
In this area, it is notable that whales often enter into narrow fiords either to feed or rest.
en.wikipedia.org
After three weeks in the mine, one man who was civilly married to his wife 25 years earlier asked her to enter into a sacramental marriage.
en.wikipedia.org
He further states that love is always laughed at, because we can not enter into it ourselves.
en.wikipedia.org
Products that are adulterated under these laws definitions can not enter into commerce for human consumption.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario