REGIMENTAL SERGEANT-MAJOR - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

Regimental Sergeant-Major, RSM SUST.

Regimental Sergeant-Major

adjudant-chef m

Oxford-Hachette French Dictionary

sergeant [ingl. brit. ˈsɑːdʒ(ə)nt, ingl. am. ˈsɑrdʒənt] SUST.

1. sergeant ingl. brit. MILIT.:

sergeant

sergent m

2. sergeant ingl. am. MILIT.:

sergeant

caporal-chef m

3. sergeant (in police):

sergeant

≈ brigadier m

I. major [ingl. brit. ˈmeɪdʒə, ingl. am. ˈmeɪdʒər] SUST.

1. major MILIT.:

major

commandant m

2. major:

Major (in titles) Major Andrews

le commandant Andrews

3. major ingl. am. UNIV.:

major (subject)

matière f principale

(student) I'm a physics major

ma matière principale est la physique

4. major DER.:

major

majeur/-e m/f

5. major MÚS.:

major

ton m majeur

II. major [ingl. brit. ˈmeɪdʒə, ingl. am. ˈmeɪdʒər] ADJ.

1. major (important):

major change, championship, city, client, company, damage, decision, event, user

important

major crisis, contribution, difference, difficulty, effect, importance, role, work

majeur

major influence, significance

capital

a major operation, major surgery MED.

une grosse opération

2. major (main):

major

principal

3. major MÚS.:

major

majeur

in a major key

en majeur

4. major ingl. brit. arcznte. ENS.:

Jones major

Jones aîné

III. to major in V. intr. ingl. am. UNIV.

to major in

se spécialiser en

I. regimental [ingl. brit. rɛdʒɪˈmɛnt(ə)l, ingl. am. ˌrɛdʒəˈmɛn(t)l] ADJ.

regimental colours, band:

regimental

du régiment

II. regimentals SUST.

regimentals sust. pl.:

regimentals

uniforme m

en el diccionario PONS

sergeant [ˈsɑ:dʒənt, ingl. am. ˈsɑ:rdʒənt] SUST.

1. sergeant (officer):

sergeant

sergent m

2. sergeant ingl. brit. (policeman):

sergeant

brigadier m

I. major [ˈmeɪdʒəʳ, ingl. am. -dʒɚ] ADJ.

major

majeur(e)

A major MÚS.

la majeur

II. major [ˈmeɪdʒəʳ, ingl. am. -dʒɚ] SUST.

1. major MILIT.:

major

major m

2. major ingl. am., ingl. austr. (primary subject):

major

matière f principale

to be a history major

faire histoire comme matière principale

III. major [ˈmeɪdʒəʳ, ingl. am. -dʒɚ] V. intr. ingl. am., ingl. austr.

to major in history

faire histoire comme matière principale

en el diccionario PONS

I. major [ˈmeɪ·dʒər] ADJ.

major

majeur(e)

A major MÚS.

la m majeur

II. major [ˈmeɪ·dʒər] SUST.

1. major MILIT.:

major

major m

2. major (primary subject):

major

matière f principale

3. major (student studying a subject):

to be a history major

avoir histoire comme matière principale

III. major [ˈmeɪ·dʒər] V. intr.

to major in history

faire histoire en matière principale

sergeant [ˈsar·dʒ ə nt] SUST.

1. sergeant MILIT.:

sergeant

sergent m

2. sergeant (policeman):

sergeant

brigadier m

Present

I	major
you	major
he/she/it	majors
we	major
you	major
they	major

Past

I	majored
you	majored
he/she/it	majored
we	majored
you	majored
they	majored

Present Perfect

I	have	majored
you	have	majored
he/she/it	has	majored
we	have	majored
you	have	majored
they	have	majored

Past Perfect

I	had	majored
you	had	majored
he/she/it	had	majored
we	had	majored
you	had	majored
they	had	majored

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Women with one or two engineering parents are said to be moderately more likely to major in such a field themselves.

en.wikipedia.org

He was promoted to major in 1812, colonel in 1821, and major-general in 1826.

en.wikipedia.org

Second sergeants are more senior than third sergeants, but less senior than first sergeants.

en.wikipedia.org

Each station house was staffed by a captain, a lieutenant and several sergeants.

en.wikipedia.org

The sergeant would select from among them the most suitable, rejecting the unfit.

en.wikipedia.org