PER - Traducción inglés-francés

Oxford-Hachette French Dictionary

inglés

francés

per [ingl. brit. pəː, ingl. am. pər] PREP.

1. per (for each):

per

par

per head

par tête or personne

80 km per hour

80 km à l'heure

to pay sb £5 per hour

payer qn 5 livres (de) l'heure

revolutions per minute

tours-minute

as per usual coloq.

comme d'habitude

2. per (by means of):

per post

par la poste

3. per COM.:

as per invoice/specifications

suivant facture/spécifications

as per sample

conformément à l'échantillon

as per your instructions

conformément à vos instructions

per se [ingl. brit. pəː ˈseɪ, ingl. am. ˌpər ˈseɪ] ADV.

per se

en soi

per diem ADV.

per diem

par jour

per annum ADV.

per annum

par an

per capita ADJ. ADV.

per capita

par habitant

I. per cent, pc [ingl. brit. pə ˈsɛnt, ingl. am. pərˈsɛnt] SUST.

per cent

centième m

II. per cent, pc [ingl. brit. pə ˈsɛnt, ingl. am. pərˈsɛnt] ADV.

per cent

pour cent

francés

inglés

kilomètre-heure

kilometre per hour ingl. brit.

kilométrique prix, coût

per kilometre ingl. brit.

trinitrine

one per cent nitroglycerin solution

chevronné écu

per chevron

en el diccionario PONS

inglés

francés

per [pɜ:ʳ, ingl. am. pɜ:r] PREP.

per

par

per mail/annum

par tête/courrier/an

£5 per kilo/hour

5£ le kilo/l'heure

100 km per hour

100 km à l'heure

per cent

pour cent

(as) per account

suivant facture

as per usual coloq.

comme d'habitude

per capita ADJ. ADV.

per capita income:

per capita

par habitant

per pro.

per pro. abreviatura de per procurationem (by proxy)

per pro.

p.p.

per se [ˌpɜ:ˈseɪ, ingl. am. ˌpɜ:r-] ADV.

per se

en soi

I. per cent ingl. brit., percent [pəˈsent, ingl. am. pɚ-] ingl. am. SUST.

per cent

pour cent m

II. per cent ingl. brit., percent [pəˈsent, ingl. am. pɚ-] ingl. am. ADV.

per cent

pour cent

25/50 per cent of sth

25/50 pour cent de qc

Entrada de OpenDict

per annum ADV.

per annum (per year) form.

par an

per litre

par litre

rotations per minute

tours mpl minutes

francés

inglés

kilomètre-heure

kilometre per hour ingl. brit.

kilomètre-heure

kilometer per hour ingl. am.

pour cent

per cent ingl. brit.

cent pour cent

a [or one] hundred per cent

en el diccionario PONS

inglés

francés

per [pɜr] PREP.

per

par

per person/annum

par personne/an

$5 per pound/hour

5 dollars la livre/l'heure

100 miles per hour

160 km à l'heure

per cent

pour cent

(as) per account

suivant facture

as per usual coloq.

comme d'habitude

per se [ˌpɜr·ˈseɪ] ADV.

per se

en soi

per capita ADJ. ADV.

per capita income:

per capita

par habitant

pay-per-view SUST. TV

pay-per-view

pay-per-view m (paiement à la séance)

pay-per-click SUST. comput

pay-per-click

pay-per-click m inv.

I. per cent, percent [pər·ˈsent] SUST.

per cent

pour cent m

II. per cent, percent [pər·ˈsent] ADV.

per cent

pour cent

25/50 per cent of sth

25/50 pour cent de qc

per liter

par litre

rotations per minute

tours-minutes mpl

francés

inglés

kilomètre-heure

kilometer per hour

son pouls bat à 80 pulsations à la minute

his pulse is 80 beats per minute

Glosario técnico de refrigeración GEA

nombre de tubes par couche

number of tubes per layer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In 1970, this per-company limit was replaced with a general limit for all recently arrived foreigners who were gainfully employed.

en.wikipedia.org

Written in two columns per page, in 15-21 lines per page.

en.wikipedia.org

From the second floor, the buildings can offer areas for rent of between 50 to 7,000 square meters per floor.

en.wikipedia.org

Statistically, his best season was his junior year (199394), when he averaged 10.3 points and 8.8 rebounds per game.

en.wikipedia.org

With the imposition of the 1924 quota, 4,000 per year were allowed.

en.wikipedia.org