SILVER FOX - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

silver fox SUST.

1. silver fox C ZOOL.:

silver fox

zorro m plateado

2. silver fox U (fur):

silver fox

piel f de zorro plateado

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

red/silver fox atrbv. jacket/collar

de zorro

red/silver fox

zorro rojizo/plateado

español

inglés

zorra plateada

silver fox

zorro plateado

silver fox

Oxford Spanish Dictionary

I. fox [ingl. am. fɑks, ingl. brit. fɒks] SUST.

1. fox (animal):

fox

zorro m

he's a sly old fox

es un viejo zorro

atrbv. fox cub

cachorro m de zorro

2.1. fox U (fur):

fox

zorro m

red/silver fox

zorro rojizo/plateado

red/silver fox atrbv. jacket/collar

de zorro

2.2. fox C (garment):

fox

zorros mpl

II. fox [ingl. am. fɑks, ingl. brit. fɒks] V. trans.

1.1. fox (perplex):

fox coloq.

confundir

fox coloq.

dejar perplejo

the problem had him foxed

el problema lo tenía perplejo

1.2. fox (trick):

fox

engañar

2. fox (stain):

fox paper

manchar

III. fox [ingl. am. fɑks, ingl. brit. fɒks] V. intr.

fox paper:

fox

mancharse

I. silver [ingl. am. ˈsɪlvər, ingl. brit. ˈsɪlvə] SUST.

1. silver U (metal):

silver

plata f

2.1. silver U (household items):

silver

platería f

silver

plata f

to clean the silver

limpiar la platería or la plata

2.2. silver U (coins):

silver

monedas fpl (de plata, aluminio etc)

2.3. silver C (medal):

silver

medalla f de plata

3. silver U (color):

silver

plata m

silver

color m plata

II. silver [ingl. am. ˈsɪlvər, ingl. brit. ˈsɪlvə] ADJ.

1. silver (made of silver):

silver bracelet/tray/knife

de plata

2. silver (in color):

silver

plateado

silver hair

canoso

silver hair

cano liter.

silver hair

de plata liter.

3. silver (representing 25 years) atrbv.:

silver anniversary/jubilee

el vigésimo quinto aniversario

III. silver [ingl. am. ˈsɪlvər, ingl. brit. ˈsɪlvə] V. trans.

1. silver:

silver metal

dar(le) un baño de plata a

silver metal

platear

silver mirror

azogar

2. silver (turn silver-colored) liter.:

age had silvered her hair

los años le habían teñido el pelo de plata liter.

en el diccionario PONS

Entrada de OpenDict

silver fox SUST.

silver fox ZOOL.

zorro plateado m

silver fox (fur)

piel de zorro plateado f

silver fox (sexy old person)

persona mayor, pero atractiva (esp. si tiene el pelo blanco) f

silver fox (sexy old man)

≈ madurito m coloq.

silver fox (sexy old woman)

≈ madurita f coloq.

en el diccionario PONS

I. fox [fɒks, ingl. am. fɑ:ks] SUST.

1. fox (animal):

fox

zorro m

2. fox sin pl. (fur):

fox

piel f de zorro

3. fox coloq. (cunning person):

an old fox

un viejo zorro

4. fox ingl. am. coloq. (sexy woman):

fox

tía f buena

II. fox [fɒks, ingl. am. fɑ:ks] V. trans.

1. fox (mystify):

fox

mistificar

2. fox (trick):

fox

engañar

I. silver [ˈsɪlvəʳ, ingl. am. -vɚ] SUST. sin pl.

1. silver (metal):

silver

plata f

2. silver (coins):

silver

monedas f pl. de plata

3. silver (cutlery):

silver

cubertería f

4. silver (dishes, trays):

silver

vajilla f de plata

II. silver [ˈsɪlvəʳ, ingl. am. -vɚ] ADJ.

1. silver (made of silver):

silver

de plata

2. silver (silver-coloured):

silver

plateado, -a

en el diccionario PONS

I. fox [faks] SUST.

1. fox (animal):

fox

zorro m

2. fox (fur):

fox

piel f de zorro

3. fox coloq. (cunning person):

an old fox

un viejo zorro

4. fox argot (sexy woman):

fox

tía f buena

II. fox [faks] V. trans.

1. fox (mystify):

fox

mistificar

2. fox (trick):

fox

engañar

I. silver [ˈsɪl·vər] SUST.

1. silver (metal):

silver

plata f

2. silver (coins):

silver

monedas f pl. de plata

3. silver (cutlery):

silver

cubertería f de plata

4. silver (dishes, trays):

silver

vajilla f de plata

II. silver [ˈsɪl·vər] ADJ.

1. silver (made of silver):

silver

de plata

2. silver (silver-colored):

silver

plateado, -a

Present

I	fox
you	fox
he/she/it	foxes
we	fox
you	fox
they	fox

Past

I	foxed
you	foxed
he/she/it	foxed
we	foxed
you	foxed
they	foxed

Present Perfect

I	have	foxed
you	have	foxed
he/she/it	has	foxed
we	have	foxed
you	have	foxed
they	have	foxed

Past Perfect

I	had	foxed
you	had	foxed
he/she/it	had	foxed
we	had	foxed
you	had	foxed
they	had	foxed

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Silver fox farming remained profitable through the 1940s.

en.wikipedia.org

Thus, he decided to study the silver fox and to observe how the fox responds to selective pressures for tame behavior.

en.wikipedia.org

She told me her favourite piece in the collection is a fabulous bleached silver fox coat with strips of the fox stitched onto a chiffon back.

en.wikipedia.org

No matter what a certain silver fox might bring to the party.

www.telegraph.co.uk

In 1924, he began operating a silver fox farm.

en.wikipedia.org