¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Portiere
(zona de) recepción
Oxford Spanish Dictionary
reception area SUST.
reception area
recepción f
Oxford Spanish Dictionary
area [ingl. am. ˈɛriə, ingl. brit. ˈɛːrɪə] SUST.
1.1. area (geographical):
area
zona f
area
área f (con artículo masculino en el singular)
area
región f
in the New York area
en la zona or el área de Nueva York
1.2. area (urban):
area
zona f
the area around the docks
la zona del puerto
the area we live in
el barrio en el que vivimos
the area we live in
la zona donde vivimos
there have been several burglaries in the area
ha habido varios robos en la zona or la vecindad
the houses in the immediate area of the factory
las casas situadas en las inmediaciones or los alrededores de la fábrica
2. area (part of room, building, plot):
area
zona f
play area
zona f de recreo
the library is a no-smoking area
en la biblioteca no se puede fumar
3. area (expanse, patch):
the shaded area represents …
el área sombreada representa …
areas of cloud across the South-West
nubosidad sobre el sudoeste
there are few open areas left in the city
quedan pocos espacios abiertos en la ciudad
apply the ointment to the affected areas
aplicar el ungüento a las partes afectadas
the wreckage of the plane was scattered over a wide area
los restos del avión siniestrado quedaron esparcidos sobre una extensa zona
4. area MAT.:
area
superficie f
area
área f (con artículo masculino en el singular)
area (of room, land)
superficie f
12 square meters in area
12 metros cuadrados de superficie
5. area:
area (field, sphere)
terreno m
area (of knowledge)
campo m
area (of knowledge)
terreno m
area of competence
área or terreno de competencia
it's an area of difficulty/controversy
es un terreno difícil/polémico
an area of concern
un tema que preocupa
to identify problem areas
identificar problemas
6. area DEP.:
penalty area
área f (con artículo masculino en el singular) (de castigo)
7. area (in front of basement):
area ingl. am.
patio m
reception [ingl. am. rəˈsɛpʃ(ə)n, ingl. brit. rɪˈsɛpʃ(ə)n] SUST.
1. reception (response, reaction):
reception sin pl.
recibimiento m
reception sin pl.
acogida f
what sort of reception did you get?
¿qué tal te recibieron?
the project/book had a favorable reception
el proyecto/libro tuvo una acogida favorable or fue bien recibido
2. reception U (admission) form.:
reception into sth
admisión f en algo
atrbv. reception center or ingl. brit. centre
centro m de acogida
reception class ingl. brit.
primer año m (de un parvulario)
reception committee
comité m de bienvenida or recepción
3. reception (in hotel, office):
reception sin art.
recepción f
leave your key at or in reception
deje la llave en (la) recepción
4. reception C (social event):
reception
recepción f
5. reception U:
reception RADIO, TV
recepción f
en el diccionario PONS
reception area SUST.
reception area
(zona f de) recepción f
en el diccionario PONS
area [ˈeəriə, ingl. am. ˈeri-] SUST.
1. area a. MAT., DEP.:
area
área f
in the area of
alrededor de
2. area (field):
area
campo m
area of competence/knowledge
ámbito m de competencia(s)/conocimiento(s)
reception [rɪˈsepʃən] SUST.
1. reception sin pl. (welcome):
reception
acogida f
2. reception (in hotel):
reception
recepción f
en el diccionario PONS
reception area SUST.
reception area
(zona f de) recepción
en el diccionario PONS
area [ˈer·i·ə] SUST.
1. area a. math, DEP.:
area
área f
in the area of
alrededor de
2. area (field):
area
campo m
area of competence/knowledge
ámbito m de competencia(s)/conocimiento(s)
reception [rɪ·ˈsep·ʃən] SUST.
1. reception (welcome):
reception
acogida f
2. reception (in hotel):
reception
recepción f
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The ground and basement floors will be used for communal facilities such as a gym, cinema, games room, laundry and a reception area.
en.wikipedia.org
The new complex includes a lead-lined cabinet near the reception area for the deposit of personal communication devices upon entry.
en.wikipedia.org
In the large airy reception area sitting on couches, with my presentation spread on a coffee table, we attracted a small crowd of onlookers.
en.wikipedia.org
The ground floor includes a reception area and a lounge for visitors, as well service areas.
en.wikipedia.org
The balance of the first floor included a reception area, and a meeting room for the lodge trustees.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "reception area" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
esloveno