FORK - Traducción inglés-español

inglés

español

I. fork [ingl. am. fɔrk, ingl. brit. fɔːk] SUST.

1.1. fork GASTR.:

fork

tenedor m

1.2. fork (for gardening):

fork

horca f

fork

bieldo m

fork

horqueta f

2.1. fork (in road, river):

fork

bifurcación f

to take the left/right fork

tomar el desvío a la izquierda/derecha

2.2. fork (in tree):

fork

horqueta f

2.3. fork (on bicycle):

fork

horquilla f

II. fork [ingl. am. fɔrk, ingl. brit. fɔːk] V. intr.

1. fork (split):

fork branch/road/river:

bifurcarse

2. fork (turn):

to fork (to the) right/left

desviarse a la derecha/izquierda

III. fork [ingl. am. fɔrk, ingl. brit. fɔːk] V. trans.

fork food:

fork

levantar con el tenedor

tuning fork SUST.

tuning fork

diapasón m

fork out V. [ingl. am. fɔrk -, ingl. brit. fɔːk -] (v + adv + o) coloq.

fork out

desembolsar

fork out

aflojar coloq.

how much did you have to fork out for that?

¿cuánto te tuviste que gastar en eso?

how much did you have to fork out for that?

¿cuánto tuviste que desembolsar or coloq. aflojar por eso?

garden fork SUST.

garden fork

horca f

garden fork

bieldo m

garden fork

horqueta f Chile

carving fork SUST.

carving fork

trinchante m

carving fork

tenedor m de trinchar

toasting fork SUST.

toasting fork

tenedor largo para tostar pan junto al fuego

español

inglés

horqueta (de un río, camino)

fork

horqueta (de un árbol)

fork

horqueta (de jardinero)

fork

horcajo

fork

trinche

fork

trinche (trinchante)

carving fork

bielda

winnowing fork

inglés

español

I. fork [fɔ:k, ingl. am. fɔ:rk] SUST.

1. fork (cutlery):

fork

tenedor m

2. fork (tool):

fork

horca f

3. fork (in road):

fork

bifurcación f

4. fork pl on bicycle:

fork

horquilla f

II. fork [fɔ:k, ingl. am. fɔ:rk] V. trans.

fork

coger con tenedor

fork

agarrar con tenedor amer.

III. fork [fɔ:k, ingl. am. fɔ:rk] V. intr.

fork

bifurcarse

fork-lift (truck) [ˌfɔ:klɪft(ˈtrʌk), ingl. am. ˌfɔ:rklɪft(ˈtrʌk)] SUST.

fork-lift (truck)

carretilla f elevadora

tuning fork SUST. MÚS.

tuning fork

diapasón m

prong of fork

diente m

español

inglés

tenedor

fork

horqueta

winnowing fork

horqueta

fork

bifurcarse

to fork

bifurcación

fork

bieldo

winnowing fork

horca

winnowing fork

inglés

español

I. fork [fɔrk] SUST.

1. fork (cutlery):

fork

tenedor m

2. fork (tool):

fork

horca f

3. fork (in road):

fork

bifurcación f

4. fork pl on bicycle:

fork

horquilla f

II. fork [fɔrk] V. trans.

fork

coger con tenedor

fork

agarrar con tenedor amer.

III. fork [fɔrk] V. intr.

fork road:

fork

bifurcarse

tuning fork SUST. MÚS.

tuning fork

diapasón m

español

inglés

bifurcación

fork

tenedor

fork

horqueta

winnowing fork

horqueta

fork

bieldo

winnowing fork

bifurcarse

to fork

horca

winnowing fork

horquilla

fork

rascarse el bolsillo coloq.

to fork out

Present

I	fork
you	fork
he/she/it	forks
we	fork
you	fork
they	fork

Past

I	forked
you	forked
he/she/it	forked
we	forked
you	forked
they	forked

Present Perfect

I	have	forked
you	have	forked
he/she/it	has	forked
we	have	forked
you	have	forked
they	have	forked

Past Perfect

I	had	forked
you	had	forked
he/she/it	had	forked
we	had	forked
you	had	forked
they	had	forked

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

An entry road forks to the left from the northbound lane and crosses the southbound lane via an underpass with on/off ramp.

en.wikipedia.org

Old school spring action suspension for the front forks known as springer forks.

en.wikipedia.org

They also use specific latrines, either in tree hollows or at the forks of branches.

en.wikipedia.org

Each base typically supports one to six hairy stems that are forked with ascending branches.

en.wikipedia.org

The neat thick-walled cup nest is constructed from grass and spider webs in a horizontal tree fork 46 m above the ground.

en.wikipedia.org