¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
polytechnique
extras

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

I. extra [ingl. am. ˈɛkstrə, ingl. brit. ˈɛkstrə] ADJ.

1. extra (additional):

extra atrbv.
de más
do some extra copies
haz unas copias de más
we need extra sheets/staff
necesitamos más sábanas/personal
it costs an extra $15
cuesta 15 dólares más
we install it at no extra charge
la instalación está incluida en el precio
they laid on three extra flights
organizaron tres vuelos adicionales
I've brought an extra pair of socks
he traído un par de calcetines de más or de repuesto

2. extra (especial) atrbv.:

extra care/caution
especial
that little extra something
ese algo especial

3. extra (subject to additional charge) after sust.:

a shower is $2 extra
con ducha cuesta dos dólares más
postage and packaging extra
gastos de envío no incluidos
the bread is extra
el pan no está incluido en el precio

4. extra (spare) coloq.:

those copies are extra
esas copias sobran

II. extra [ingl. am. ˈɛkstrə, ingl. brit. ˈɛkstrə] ADV.

1. extra as intensifier:

extra fine
extrafino
extra long
extralargo
I worked extra hard
trabajé más que nunca

2. extra (more):

to charge extra for sth
cobrar algo aparte
you have to pay a little extra for that
para eso hay que pagar un poco más

III. extra [ingl. am. ˈɛkstrə, ingl. brit. ˈɛkstrə] SUST.

1.1. extra (additional payment, allowance):

extra
extra m
optional extras MOTOR
equipamiento m opcional
optional extras MOTOR
extras mpl

1.2. extra (additional expense):

extra
extra m

2. extra CINE:

extra
extra mf

3. extra PRENSA:

extra
número m extra
extra, extra, read all about it!
¡extra, extra! ¡últimas noticias!

extra-large [ingl. am. ˌɛkstrəˈlɑrdʒ, ingl. brit. ˌɛkstrəˈlɑːdʒ] ADJ.

extra-large
extra grande

extra time SUST. U (in soccer)

extra time
prórroga f
extra time
tiempo m suplementario
extra time
tiempos mpl extra Méx.
they're playing extra time
están jugando la prórroga

optional extra SUST.

optional extra
accesorio m opcional
optional extra
extra m
“no hidden extras”
“todo incluido”
español
español
inglés
inglés
equipamiento opcional
optional extras pl.
se ofrece opcionalmente el techo solar y aire acondicionado
the sunroof and air conditioning are available as optional extras
figurante (figuranta)
extra
extra
extra
supernumerario (supernumeraria) ANAT., ODONT.
extra

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

I. extra [ˈekstrə] ADJ.

extra
adicional
to work an extra two hours
trabajar dos horas más
extra clothes
ropa f de repuesto
it costs an extra £2
cuesta dos libras más
meals are extra
el precio no incluye las comidas

II. extra [ˈekstrə] ADV.

extra (more)
más
extra (extraordinarily)
extraordinariamente
they pay her extra to work nights
le pagan más por trabajar por la noche
I'll try extra hard this time
esta vez voy a poner más empeño
£10 extra
diez libras más
to charge extra for sth
cobrar algo aparte

III. extra [ˈekstrə] SUST.

1. extra:

extra ECON.
suplemento m
extra AUTO.
extra m

2. extra CINE:

extra
extra mf

extra pay [ˈekstrəˌpeɪ] SUST. sin pl.

extra pay
paga f extra

extra time [ˈekstrətaɪm] SUST. sin pl. ingl. austr., ingl. brit. DEP.

extra time
prórroga f
to play extra time
jugar la prórroga

extra charge SUST.

extra charge
recargo m
español
español
inglés
inglés
figuración
extras pl.
acompañamiento
extras pl.
llapa
extra
figurante
extra
refino (-a)
extra fine
sobresueldo
extra pay [or wage]
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

I. extra [ˈek·strə] ADJ.

extra
adicional
to work an extra two hours
trabajar dos horas más
extra clothes
ropa f de repuesto
it costs an extra $2
cuesta dos dólares más
meals are extra
el precio no incluye las comidas

II. extra [ˈek·strə] ADV.

extra (more)
más
extra (extraordinarily)
extraordinariamente
they pay her extra to work nights
le pagan más por trabajar por la noche
I'll try extra hard this time
esta vez voy a poner más empeño
$10 extra
diez dólares más
to charge extra for sth
cobrar algo aparte

III. extra [ˈek·strə] SUST.

1. extra:

extra ECON.
suplemento m
extra AUTO.
extra m

2. extra CINE:

extra
extra mf
español
español
inglés
inglés
figuración
extras pl.
figurante
extra
llapa
extra
extra
extra
extra
extra special
extra (complemento)
extra
extra
extra
sobresueldo
extra pay [or wage]
eventual
extra
ingresos eventuales
extra income
yapa
extra
ultrarrápido (-a)
extra fast

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to play extra time
jugar la prórroga
to work an extra two hours
trabajar dos horas más
it costs an extra £2
cuesta dos libras más
meals are extra
el precio no incluye las comidas
they pay her extra to work nights
le pagan más por trabajar por la noche
I'll try extra hard this time
esta vez voy a poner más empeño
to charge extra for sth
cobrar algo aparte
at no extra charge
sin cargo adicional
at no extra cost
sin costes adicionales
yapar algo
to add sth as an extra

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Many of these stores' successors have kept this decor as the cost of remodeling these stores makes little sense given the volume.
en.wikipedia.org
Food stamps are fully funded by the federal government, so any expansion of their use would be a cost-free reform for the city.
en.wikipedia.org
The estimated cost of 25,000 for the scheme escalated to nearly 100,000, most of which was raised by mortgage.
en.wikipedia.org
Due to the high cost of lifting mass into orbit, there is a strong initiative to miniaturize the overall weight of spacecraft.
en.wikipedia.org
It provides a variety of construction management services such as cost estimating, value engineering, constructability review, CPM scheduling and inspection.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "extras" en otros idiomas

inglés
árabe