¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
дрожжи
condenado, -a

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

I. doom [ingl. am. dum, ingl. brit. duːm] V. trans.

1. doom (fate):

doom usu pass
condenar
the project was doomed from the start
el proyecto estaba condenado al fracaso desde el principio

2. doom <doomed, part. pas. >:

doomed man
condenado
doomed man
sentenciado
doomed enterprise
condenado al fracaso
doomed to die/fail
predestinado or condenado a morir/fracasar
doomed to oblivion/failure
predestinado or condenado al olvido/fracaso

II. doom [ingl. am. dum, ingl. brit. duːm] SUST. U

1. doom:

doom (fate)
sino m liter.
doom (death)
muerte f
they knew they were going to their doom
sabían que la muerte los esperaba
the earthquake sent many to their doom
muchos encontraron la muerte en el terremoto
the day of doom REL.
el día del Juicio Final

2. doom (ruin):

doom
fatalidad f
the prophets of doom
los catastrofistas or agoreros

doom-laden [ingl. am. ˈdum ˌleɪdn, ingl. brit.] ADJ.

doom-laden
fatídico
the prophets of doom
los catastrofistas or agoreros
gloom and doom hum.
pesimismo m
he is always full of gloom and doom
siempre lo ve todo negro
to be doomed to disaster
estar condenado al fracaso
it's a harbinger of doom
es un presagio funesto
it's a harbinger of doom
es de mal agüero
the plan is doomed to end in failure
el plan está condenado al fracaso
español
español
inglés
inglés
condenado (condenada)
doomed
condenado a algo
doomed to sth
una iniciativa condenada al fracaso
an initiative doomed to failure
costumbres condenadas a desaparecer
customs doomed to disappear
los agoreros que pronostican calamidades
the prophets of doom
catastrofista
prophet of doom

en el diccionario PONS

doomed ADJ.

doomed
condenado, -a
to be doomed to failure
estar condenado al fracaso
doomed to die
condenado a muerte

I. doom [du:m] SUST.

1. doom (destiny):

doom
suerte f

2. doom (death):

doom
muerte f

II. doom [du:m] V. trans.

doom
condenar
Entrada de OpenDict

doom-monger SUST.

doom-monger
profeta de desastres mf
doom-monger
agorero(-a) mf
to be doomed to failure
estar destinado al fracaso
prophet of doom
catastrofista mf
a harbinger of doom
un mal presagio
gloom and doom
profunda desesperación
en el diccionario PONS

doomed ADJ.

doomed
condenado, -a
to be doomed to failure
estar condenado al fracaso
doomed to die
condenado a muerte

I. doom [dum] SUST.

1. doom (destiny):

doom
suerte f

2. doom (death):

doom
muerte f

II. doom [dum] V. trans.

doom
condenar
to be doomed to failure
estar destinado al fracaso
prophet of doom, doomsday prophet
catastrofista mf
gloom and doom
profunda desesperación
a harbinger of doom
un mal presagio
Present
Idoom
youdoom
he/she/itdooms
wedoom
youdoom
theydoom
Past
Idoomed
youdoomed
he/she/itdoomed
wedoomed
youdoomed
theydoomed
Present Perfect
Ihavedoomed
youhavedoomed
he/she/ithasdoomed
wehavedoomed
youhavedoomed
theyhavedoomed
Past Perfect
Ihaddoomed
youhaddoomed
he/she/ithaddoomed
wehaddoomed
youhaddoomed
theyhaddoomed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

prophet of doom
catastrofista mf
gloom and doom
profunda desesperación
to be doomed to failure
estar condenado al fracaso
doomed to die
condenado a muerte
to be doomed to failure
estar destinado al fracaso

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Nevertheless, a lighthouse may not have prevented this disaster.
en.wikipedia.org
The instant panic that ensued among the untrained militia was a disaster.
en.wikipedia.org
Neither strategy proved viable and the entire process was one disaster after another.
en.wikipedia.org
Completed in 1997, the piece was inspired by the disaster of 1994.
en.wikipedia.org
Described as the worst natural disaster in the state's history.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "doomed" en otros idiomas

inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
esloveno