¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Central
Globos

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

ballooning [ingl. am. bəˈlunɪŋ, ingl. brit. bəˈluːnɪŋ] SUST. U

ballooning
aerostación f

I. balloon [ingl. am. bəˈlun, ingl. brit. bəˈluːn] SUST.

1. balloon (toy):

balloon
globo m
balloon
bomba f Col.
balloon
chimbomba f AmC
balloon loan
préstamo m balloon (préstamo reembolsable al vencimiento)
balloon sail
blooper m

2. balloon AERO.:

balloon
globo m
balloon
aeróstato m
meteorological or weather balloon
globo m sonda
to go over or ingl. brit. down like a lead balloon coloq.
caer muy mal coloq.
when the balloon goes up ingl. brit.
cuando estalle el asunto
when the balloon goes up ingl. brit.
cuando reviente el asunto coloq.
when the balloon goes up atrbv. ride/trip
en globo

3. balloon (in comic strip):

balloon
globo m
balloon
bocadillo m

4. balloon:

balloon, a. balloon flask
matraz m

II. balloon [ingl. am. bəˈlun, ingl. brit. bəˈluːn] V. intr.

1. balloon AERO.:

balloon
ir en globo
to go ballooning
(ir a) pasear en globo

2. balloon (swell):

balloon
hincharse

thought balloon SUST.

thought balloon → think balloon

think balloon SUST.

think balloon
bocadillo m
think balloon
globo m (en una historieta)

think balloon SUST.

think balloon
bocadillo m
think balloon
globo m (en una historieta)

barrage balloon [ingl. am. bəˈrɑ(d)ʒ bəˈlun, ingl. brit.] SUST.

barrage balloon
globo m cautivo
barrage balloon
globo m de barrera

balloon angioplasty <pl balloon angioplasties> SUST. U or C

balloon angioplasty
angioplastia f con catéter balón

balloon catheter SUST.

balloon catheter
catéter m balón

balloon payment SUST.

balloon payment
pago m global

balloon glass SUST.

balloon glass
copa f de coñac
español
español
inglés
inglés
aerostación
ballooning

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

I. balloon [bəˈlu:n] SUST.

balloon
globo m

locuciones, giros idiomáticos:

to go down like a lead balloon
fracasar estrepitosamente

II. balloon [bəˈlu:n] V. intr.

balloon
inflarse

hot-air balloon SUST.

hot-air balloon
globo m de aire caliente
burst balloon, tyre
reventar
español
español
inglés
inglés
bocadillo
balloon
balón
speech balloon
balón
balloon
globo
balloon
globo (aerostático)
hot-air balloon
globo
speech balloon [or bubble]
vuelo en globo
balloon flight
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

I. balloon [bə·ˈlun] SUST.

balloon
globo m

locuciones, giros idiomáticos:

to go over like a lead balloon
fracasar estrepitosamente

II. balloon [bə·ˈlun] V. intr.

balloon
inflarse

hot-air balloon SUST.

hot-air balloon
globo m de aire caliente
blow up balloon
inflar
burst balloon, tire
reventar
español
español
inglés
inglés
bocadillo
balloon
globo
balloon
globo (aerostático)
hot-air balloon
globo
speech balloon [or bubble]
balón
speech balloon
vuelo en globo
balloon flight
Present
Iballoon
youballoon
he/she/itballoons
weballoon
youballoon
theyballoon
Past
Iballooned
youballooned
he/she/itballooned
weballooned
youballooned
theyballooned
Present Perfect
Ihaveballooned
youhaveballooned
he/she/ithasballooned
wehaveballooned
youhaveballooned
theyhaveballooned
Past Perfect
Ihadballooned
youhadballooned
he/she/ithadballooned
wehadballooned
youhadballooned
theyhadballooned
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to go down like a lead balloon
fracasar estrepitosamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

It can fire a three-round burst or in semi-automatic mode.
en.wikipedia.org
It was published in 1999 before the dot-com bubble burst.
en.wikipedia.org
However, even at these burst altitudes, fallout may be formed by a number of mechanisms.
en.wikipedia.org
The pipes under his kitchen sink had burst, leading to flooding inside the house.
en.wikipedia.org
Mostly foam was used as the main water pipe had burst.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "ballooning" en otros idiomas

inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino