Traductor PONS inglés ↔ español

Oxford Spanish Dictionary

aspic [ingl. am. ˈæspɪk, ingl. brit. ˈaspɪk] SUST. U

aspic

aspic m

aspic

galantina f

set-aside [ingl. am. sɛt əˈsaɪd, ingl. brit.] SUST. U

1. set-aside ingl. am.:

set-aside

política de repartir determinada cantidad de trabajo a compañías administradas por minorías (étnicas)

2. set-aside AGR. GANAD. (in the EU):

set-aside, a. set-aside policy

congelación f de tierras

set aside V. (v + o + adv, v + adv + o)

1. set aside (save, reserve):

set aside food/goods

guardar

set aside food/goods

apartar

set aside food/goods

reservar

set aside time

dejar

set aside money

guardar

set aside money

ahorrar

2. set aside (put to one side, shelve):

set aside book/task/project

dejar (de lado)

boil for five minutes and set aside

dejar hervir durante cinco minutos y apartar or poner a un lado

3. set aside (disregard):

set aside hostility/bitterness

dejar de lado

set aside rules/formality

prescindir de

set aside judgment/verdict

anular

Southeast Asia SUST. U

Southeast Asia

el Sudeste asiático

thrust aside V. [ingl. am. θrəst -, ingl. brit. θrʌst -] (v + o + adv, v + adv + o)

thrust aside object/person

hacer a un lado

thrust aside object/person

apartar (bruscamente)

thrust aside suggestion

desechar

thrust aside suggestion

rechazar

thrust aside warning

hacer caso omiso de

thrust aside warning

ignorar

pan-Asian [ˌpænˈeɪʒən, -ˈeɪʃən] ADJ.

pan-Asian

panasiático

put aside V. [ingl. am. pʊt -, ingl. brit. pʊt -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. put aside (lay to one side):

put aside

dejar a un lado

2. put aside (reserve):

put aside money

guardar

put aside money

ahorrar

put aside goods/time

reservar

3. put aside (disregard, forget):

put aside differences/quarrel

dejar de lado

lay aside V. [ingl. am. leɪ -, ingl. brit. leɪ -] (v + o + adv, v + adv + o)

1. lay aside (put down):

lay aside book/knitting

dejar a un lado

lay aside book/knitting

apartar

2. lay aside (give up):

lay aside pretense/differences

olvidar

lay aside pretense/differences

dejar de lado

3. lay aside (save):

lay aside money

ahorrar

lay aside money

guardar

lay aside food

guardar

lay aside food

apartar

they had some money laid aside

tenían un dinero ahorrado

Asian American Info

Asian American

El término de más amplia aceptación hoy en día para referirse a norteamericanos de origen asiático, especialmente del Extremo Oriente.

Asian flu SUST. U coloq.

1. Asian flu (disease):

Asian flu

gripe f asiática

Asian flu

influenza f

Asian flu

gripa f Col. Méx.

2. Asian flu FIN.:

Asian flu

gripe f asiática

en el diccionario PONS

I. basic [ˈbeɪsɪk] ADJ.

basic

básico, -a

basic idea

idea f principal

basic requirements

requisitos mínimos

to have a basic command of sth

tener conocimientos básicos de algo

II. basic [ˈbeɪsɪk] SUST. pl.

the basics

lo básico

put aside irreg. V. trans. -tt-

1. put aside (place to one side):

put aside

dejar a un lado

2. put aside (save):

put aside

ahorrar

put aside time

reservar

3. put aside (give up):

to put sth aside

dejar algo

4. put aside (reject):

put aside

rechazar

5. put aside (ignore):

put aside fears, differences

dejar de lado

lay aside V. trans., lay away V. trans.

1. lay aside (put away):

lay aside

guardar

to lay aside one's differences

dejar de lado las diferencias

2. lay aside (save):

lay aside food

guardar

lay aside money

ahorrar

Asia [ˈeɪʃə, ingl. am. -ʒə] SUST. sin pl.

Asia

Asia f

set aside V. trans.

1. set aside (save):

set aside

reservar

set aside time

guardar

set aside money

ahorrar

2. set aside (ignore):

set aside

ignorar

to set one's differences aside

dejar a un lado las diferencias con alguien

3. set aside (overturn):

set aside

desechar

4. set aside (put to side):

set aside

dejar de lado

music box SUST.

music box

caja f de música

chamber music SUST. sin pl.

chamber music

música f de cámara

pop music SUST. sin pl.

pop music

música f pop

background music SUST.

background music

música f de fondo

country music SUST.

country music

música f country

en el diccionario PONS

aspic [ˈæs·pɪk] SUST. culin

aspic

áspic m

I. basic [ˈbeɪ·sɪk] ADJ.

basic

básico, -a

basic idea

idea f principal

basic requirements

requisitos mínimos

to have a basic command of sth

tener conocimientos básicos de algo

II. basic [ˈbeɪ·sɪk] SUST. pl.

the basics

lo básico

put aside <-tt-> irreg. V. trans.

1. put aside (place to one side):

put aside

dejar a un lado

2. put aside (save):

put aside

ahorrar

put aside time

reservar

3. put aside (give up):

to put sth aside

dejar algo

4. put aside (reject):

put aside

rechazar

5. put aside (ignore):

put aside fears, differences

dejar de lado

Asia [ˈeɪ·ʒə] SUST.

Asia

Asia f

set aside V. trans.

1. set aside (save):

set aside

reservar

set aside time

guardar

set aside money

ahorrar

2. set aside (ignore):

set aside

ignorar

to set one's differences aside

dejar a un lado sus diferencias

3. set aside (overturn):

set aside

desechar

4. set aside (put to side):

set aside

dejar de lado

lay aside V. trans.

1. lay aside (put away):

lay aside

guardar

2. lay aside (save):

lay aside food

guardar

lay aside money

ahorrar

Asian American SUST.

Asian American

ciudadano o residente en EEUU de origen asiático

pop music SUST.

pop music

música f pop

chamber music SUST.

chamber music

música f de cámara

background music SUST.

background music

música f de fondo

Present

I	set aside
you	set aside
he/she/it	sets aside
we	set aside
you	set aside
they	set aside

Past

I	set aside
you	set aside
he/she/it	set aside
we	set aside
you	set aside
they	set aside

Present Perfect

I	have	set aside
you	have	set aside
he/she/it	has	set aside
we	have	set aside
you	have	set aside
they	have	set aside

Past Perfect

I	had	set aside
you	had	set aside
he/she/it	had	set aside
we	had	set aside
you	had	set aside
they	had	set aside

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

For example, popular music would encompass blues, jazz, country music, easy listening, hip hop, rock music, and several other genres.

en.wikipedia.org

Critics dubbed his musical style countrypolitan, due to its fusion of country music and a more sophisticated crooner vocal style.

en.wikipedia.org

He also has recorded some country music, having professed a love for that genre.

en.wikipedia.org

This single reached number 8 on the country music chart that year.

en.wikipedia.org

Country music groups and bands continued to rise in popularity during the 1980s.

en.wikipedia.org