CONTRACT - Traducción inglés-esloveno

I. con·tract¹ [ˈkɒntrækt] SUST.

contract

pogodba f

contract

sporazum m

to be under contract [to [or with] sb]

biti [s kom] pogodbeno zavezan

to be under contract to do sth

biti pogodbeno zavezan kaj storiti

II. con·tract¹ [ˈkɒntrækt] V. intr. to contract to do sth

contract

skleniti pogodbo za neko delo

III. con·tract¹ [ˈkɒntrækt] V. trans.

contract

sklepati [form. perf. skleniti pogodbo]

contract

obvezovati se [form. perf. obvezati se]

to contract sb to do sth

skleniti pogodbo s kom, da kaj stori

I. con·tract² [kənˈtrækt] V. intr. (shrink)

contract

krčiti se [form. perf. skrčiti se]

contract

zmanjševati se [form. perf. zmanjšati se]

contract pupils

ožiti se

contract pupils

zoževati se [form. perf. zožiti se]

II. con·tract² [kənˈtrækt] V. trans.

1. contract (tense):

contract

krčiti [form. perf. skrčiti]

contract

gubiti [form. perf. nagubati]

2. contract LING.:

contract

krajšati

contract

skrajševati [form. perf. skrajšati]

3. contract MED.:

contract

okužiti se

contract pneumonia

zbolevati za [form. perf. zboleti za]

contract in V. intr. (opt for involvement)

contract

pristopiti h/k

contract out V. trans.

contract to

oddati delo [podizvajalcem] +dat.

ˈmar·riage con·tract SUST.

marriage contract

predporočna pogodba f

Present

I	contract
you	contract
he/she/it	contracts
we	contract
you	contract
they	contract

Past

I	contracted
you	contracted
he/she/it	contracted
we	contracted
you	contracted
they	contracted

Present Perfect

I	have	contracted
you	have	contracted
he/she/it	has	contracted
we	have	contracted
you	have	contracted
they	have	contracted

Past Perfect

I	had	contracted
you	had	contracted
he/she/it	had	contracted
we	had	contracted
you	had	contracted
they	had	contracted

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

They end up deciding to get married and making a marriage contract.

en.wikipedia.org

Is it a marriage contract or something else?

en.wikipedia.org

A bride-to-be may stipulate in the marriage contract her conditions such as monogamy.

en.wikipedia.org

If a tafriq is granted, the marriage is dissolved and the husband is obligated to pay her the deferred mahr in their marriage contract.

en.wikipedia.org

The marriage contract was signed by the royal family.

en.wikipedia.org