WRAP-AROUND - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

inglés

alemán

I. wrap-around [ˈræpəraʊnd], ingl. am. wrap·around [ˈræpraʊnd] ADJ. inv.

1. wrap-around (curving):

wrap-around: herumgezogen

wrap-around sofa: Ecksofa nt

wrap-around windscreen [or ingl. am. windshield]: Panorama[windschutz]scheibe f

2. wrap-around MODA:

wrap-around: Wickel-

wrap-around skirt: Wickelrock m <-(e)s, -röcke>

wrap-around skirt: Wickeljupe m suizo

II. wrap-around [ˈræpəraʊnd], ingl. am. wrap·around [ˈræpraʊnd] SUST.

1. wrap-around MODA:

wrap-around (skirt): Wickelrock m <-(e)s, -röcke>

wrap-around (skirt): Wickeljupe m suizo

wrap-around (top): Wickeloberteil m

2. wrap-around TIPOGR.:

wrap-around: Zeilenumbruch m <-(e)s> kein pl

3. wrap-around INFORM.:

wraparound: Umlaufsystem nt

to wrap sth around sb/sth: etw um jdn/etw wickeln

to wrap sth [a]round sb/sth: etw um jdn/etw schlingen

to wrap sb [a]round one's little finger: jdn um den kleinen Finger wickeln

alemán

inglés

Wi·ckel·rock <-(e)s, -röcke> SUST. m

Wickelrock: wrapover skirt ingl. brit.

Wickelrock: wrap-around skirt ingl. am.

etw mit etw dat. umwickeln: to wrap sth around sth

automatischer Zeilenumbruch: wraparound

jdm etw umhängen: to wrap [or drape] sth around sb

sich dat. etw überwerfen: to wrap sth around one's shoulders

etw [um jdn/etw] herumwickeln: to wrap sth [a]round [sb/sth]

jdn um den [kleinen] Finger wickeln coloq.: to wrap sb [a]round one's little finger

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

wraparound mortgage SUST. INMO.

wraparound mortgage: Zusatzhypothek f

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

to wrap sb [a]round one's little finger: jdn um den kleinen Finger wickeln

sich dat. etw überwerfen: to wrap sth around one's shoulders

jdn um den [kleinen] Finger wickeln coloq.: to wrap sb [a]round one's little finger

jdm etw umhängen: to wrap [or drape] sth around sb

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Taunted me harder than most of my other shiny new games still in the shrink-wrap.

www.popmatters.com

Thin cloth belts that wrap around the waist (fajillas) are common in a number of indigenous groups and are richly embroidered.

en.wikipedia.org

Dipping bubble wrap in paint makes a pretty dotted design in a rainbow of colours.

www.huffingtonpost.ca

His artworks are still in bubble wrap on the floor.

www.odt.co.nz

The shrink-wrap fit of the new lightweight, body-contoured uniforms doesn't look so flattering on the jelly-belly linemen.

news.nationalpost.com

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

Other safety features included wrap-around indicators that were highly visible even from the sides, and large rear lights, whose ribbed surface profile offered excellent resistance against dirt.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

[...]

Weitere sicherheitsrelevante Details sind die weit herumgezogenen, auch seitlich gut sichtbaren Blinker sowie großflächige Heckleuchten, die dank ihres gerippten Oberflächenprofils weitgehend unempfindlich gegen Verschmutzung sind.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com