en el diccionario PONS
inglés
alemán
I. sub·sidi·ary [səbˈsɪdiəri, ingl. am. -eri] ADJ.
II. sub·sidi·ary [səbˈsɪdiəri, ingl. am. -eri] SUST. ECON.
- subsidiary
-
- subsidiary
-
subsidiary SUST.
- subsidiary
-
for·eign sub·ˈsidi·ary SUST.
- foreign subsidiary
-
whol·ly-owned sub·ˈsidi·ary SUST. ECON.
second-tier subsidiary SUST.
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
inglés
alemán
subsidiary SUST. ESTRUCT. CORP.
securities subsidiary SUST. ESTRUCT. CORP.
- securities subsidiary
-
foreign subsidiary SUST. ESTRUCT. CORP.
- foreign subsidiary (Tochtergesellschaft)
-
subsidiary tool SUST. INV. FIN.
- subsidiary tool
-
wholly owned subsidiary SUST. ESTRUCT. CORP.
fully owned subsidiary SUST. ESTRUCT. CORP.
alemán
inglés
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The notice gives as an example of a covered transaction a section 351 contribution of a disregarded entity by one foreign subsidiary to another foreign subsidiary.
mnetax.com This precludes the need to look at each foreign subsidiary individually for this purpose.
www.out-law.com Foreign exchange risk also exists when the foreign subsidiary of a firm maintains financial statements in a currency other than the reporting currency of the consolidated entity.
en.wikipedia.org A foreign subsidiary can rely on these safe harbours to show that some or all of its profits are outside the regime's scope.
www.out-law.com In one case the foreign subsidiary made corrupt payments directly to foreign officials.
www.mondovisione.com Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.fh-erfurt.de UAS Erfurt benefits from the diversity of its study courses and subsidiary cooperative partnerships as a special opportunity and strength.
[...][...]
Die FH Erfurt nutzt die Vielfalt ihrer Studiengänge und Leistungsangebote durch kooperative und subsidiäre Zusammenarbeit als besondere Chance und Stärke.
[...][...]
www.swissfilms.ch It works together with organisations which are active in specific areas involving film promotion on a complementary or subsidiary basis.
[...][...]
Sie arbeitet komplementär oder subsidiär zu Organisationen, die in einzelnen Gebieten der Filmpromotion aktiv sind.
[...][...]
www.unesco.at Within UNESCO, member states collaborate through the General Conference, the Executive Board and subsidiary bodies, committees and various panels.
[...][...]
Mitgliedsstaaten arbeiten mit der UNESCO im Rahmen von Generalkonferenz, Exekutivrat und in den subsidiären Organen, Komitees und Räten zusammen.
[...][...]
www.studienfinanzierung.uzh.ch They have clearly defined and often very specific purposes and generally offer subsidiary financial aid.
[...][...]
Diese haben einen klar definierten oft sehr spezifischen Stiftungszweck und unterstützen in der Regel subsidiär.
[...][...]
www.gsame.uni-stuttgart.de In 2009, the annual event was conducted jointly with MTU Friedrichshafen GmbH, the largest subsidiary company of the Tognum group, and had the topic "Changing markets and technologies - a challenge for research, production and qualification".
[...]
Die Veranstaltung 2009 stand unter dem Thema „Märkte und Technologien im Wandel – Herausforderung und Chance für Forschung, Produktion und Qualifizierung“ und wurde gemeinsam mit der MTU Friedrichshafen GmbH, der größten Tochtergesellschaft der Tognum-Gruppe, durchgeführt.