¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Αρχή
Haseneintopf

en el diccionario PONS

rab·bit ˈstew SUST. no pl

rabbit stew
Haseneintopf m
en el diccionario PONS

I. stew [stju:, ingl. am. esp stu:] SUST.

stew
Eintopf m <-(e)s, -töp·fe>
Irish Stew
Irish Stew nt
Spanish fish stew
spanische Fischpfanne

locuciones, giros idiomáticos:

to get sb into a stew
jdn in Schwierigkeiten bringen
to be in a stew [about [or over] sth]
sich acus. [über etw acus.] unheimlich aufregen

II. stew [stju:, ingl. am. esp stu:] V. trans.

to stew fruit/vegetables
Obst/Gemüse dünsten
to stew meat
Fleisch schmoren
to stew plums
Pflaumenkompott kochen

III. stew [stju:, ingl. am. esp stu:] V. intr.

1. stew (simmer):

stew meat
[vor sich dat. hin] schmoren
stew fruit
simmern
stew ingl. brit. tea
zu lange ziehen [und bitter werden]

2. stew coloq. (be upset):

stew
schmollen

3. stew coloq. (do nothing productive):

stew
herumhängen

locuciones, giros idiomáticos:

to stew in one's own juice
im eigenen Saft schmoren

I. rab·bit [ˈræbɪt] SUST.

1. rabbit (animal):

rabbit
Kaninchen nt <-s, ->
a pet [or tame]rabbit
ein Hauskaninchen nt
to run like a frightened [or scared]rabbit
wie ein erschrecktes Kaninchen davonlaufen
wild rabbit
Wildkaninchen nt <-s, ->
to breed like rabbits pey.
sich acus. wie die Karnickel vermehren pey.

2. rabbit no pl (meat):

rabbit
Hase m <-n, -n> kein pl

locuciones, giros idiomáticos:

to pull a rabbit out of the hat
einen Trumpf aus dem Ärmel schütteln coloq.

II. rab·bit [ˈræbɪt] V. intr. ingl. brit., ingl. austr. pey. coloq.

rabbit about
quasseln coloq. oft pey. über +acus.
rabbit about
schwafeln coloq. pey.
for goodness sake stop rabbiting!
jetzt hör doch endlich mal mit dem Geschwafel auf! coloq.
Present
Istew
youstew
he/she/itstews
westew
youstew
theystew
Past
Istewed
youstewed
he/she/itstewed
westewed
youstewed
theystewed
Present Perfect
Ihavestewed
youhavestewed
he/she/ithasstewed
wehavestewed
youhavestewed
theyhavestewed
Past Perfect
Ihadstewed
youhadstewed
he/she/ithadstewed
wehadstewed
youhadstewed
theyhadstewed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The winner is determined by a judge and the person with the most delicious stew wins.
en.wikipedia.org
When used in stews, soups and casseroles they give a rich flavor.
en.wikipedia.org
Some other dishes are: cubed and grilled blubber, cartilage salads, and whale skin stew.
en.wikipedia.org
While eating a stew filled with human entrails, they accept his offer to sleep at the decrepit house, and manage to stay alive.
en.wikipedia.org
Stews are similar to soups, and in some cases there may not be a clear distinction between the two.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario