¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
defigebare
Handouts
inglés
inglés
alemán
alemán

ˈhand·out SUST.

1. handout usu pey.:

handout (money for needy)
Almosen nt <-s, ->
handout (goods)
Zuwendung[en] f[pl]
cash handout
finanzielle Zuwendung f
cash handout
Geldzuwendung f <-, -en>
government handout
staatliche Unterstützung

2. handout:

handout (leaflet)
Flugblatt nt <-(e)s, -blätter>
handout (brochure)
Broschüre f <-, -n>
handout for reporters
Informationsmaterial nt <-s, -ien>
handout for students
Arbeitsblatt nt <-(e)s, -blätter>
handout for students
Handout nt <-s, -s>
press handout
Presseerklärung f <-, -en>
Entrada de OpenDict

hardship handout SUST.

hardship handout
Härteleistung f
the handouts he got from his parents were all that stood between Dan and destitution
es waren allein die Zuwendungen, die Dan von seinen Eltern erhielt, was ihn vor völliger Mittellosigkeit bewahrte
alemán
alemán
inglés
inglés
Hand-out
handout
Staatsknete
government handout[s pl.] a. pey. coloq.
Handreichung (Handout)
handout
Heroinabgabe
heroin handout

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

the handouts he got from his parents were all that stood between Dan and destitution
es waren allein die Zuwendungen, die Dan von seinen Eltern erhielt, was ihn vor völliger Mittellosigkeit bewahrte
cash handout
finanzielle Zuwendung f
cash handout
Geldzuwendung f <-, -en>
government handout
staatliche Unterstützung
press handout
Presseerklärung f <-, -en>

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Of these the quality and innovation of our research and the dynamism of our creative economy are two that stand out.
www.bristol.ac.uk
He was one of the first senators to make a stand against slavery.
en.wikipedia.org
Although it could be played as a stand-alone game, it only reached the full potential when used with the manager game.
en.wikipedia.org
This explains why the white walls stand out from the cornerstones instead of the other way around.
en.wikipedia.org
It is particularly noteworthy due to the tenacity of the troops involved and is an excellent example of a last stand.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Lyndon B. Johnson's Great Society programs seemed like government "handouts" to the poor ? anathema to America's anti-statist self-reliance.
cms.ifa.de
[...]
Lyndon B. Johnsons Great-Society-Programme wirkten wie staatliche Almosen für die Armen ? angesichts des Prinzips der Eigenverantwortung ein Gräuel für die Amerikaner.
cms.ifa.de
[...]
Reciprocal trade is better than handouts.
[...]
www.goethe.de
[...]
Besser ein wechselseitiges Geschäft als Almosen.
[...]
www.goethe.de
[...]
He was willing to share his work with a community that shares software, but saw no reason to give a handout to a business making products that would be off-limits to our community.
[...]
www.gnu.org
[...]
Er war bereit, sein Werk mit einer Gemeinschaft zu teilen, die Software teilt, sah aber keinen Grund sie einem Unternehmen für ein Almosen zu geben, das Produkte herstellt, die für unsere Gemeinschaft tabu wären.
[...]
www.gnu.org
[...]
Not a chance to receive handouts, but a chance at self-reliance, a job, a productive life.
[...]
www.roche.com
[...]
Es geht nicht darum, Almosen zu verteilen, sondern zu lernen, sich selbst zu versorgen – eine bezahlte Arbeit, ein produktives Leben.
[...]
www.roche.com

Consultar el diccionario

Consultar "handouts" en otros idiomas

inglés
árabe