¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

otro
[jemandem] etwas spenden
inglés
inglés
alemán
alemán
I. do·nate [də(ʊ)ˈneɪt, ingl. am. ˈdoʊneɪt] V. trans.
to donate sth [to sb]
[jdm] etw spenden
to donate blood/money
to donate time [to sth]
[für etw acus.] Zeit aufwenden
II. do·nate [də(ʊ)ˈneɪt, ingl. am. ˈdoʊneɪt] V. intr.
donate
to donate to a charity organization DER.
to give/donate liberally
to donate [or give] sth to charity
to give [or donate]blood
alemán
alemán
inglés
inglés
etw [für jdn/etw] spenden
to donate sth [to sb/sth] [or contribute sth [to sth]]
jdm etw spenden
to donate sth to sb
etw spenden
[für jdn/etw] spenden
to donate [to sb/sth]
[jdm/etw] etw opfern
to donate sth [to sb/sth]
[jdm] etw stiften
to donate sth [to sb]
[jdm] etw stellen (spenden a.)
Present
Idonate
youdonate
he/she/itdonates
wedonate
youdonate
theydonate
Past
Idonated
youdonated
he/she/itdonated
wedonated
youdonated
theydonated
Present Perfect
Ihavedonated
youhavedonated
he/she/ithasdonated
wehavedonated
youhavedonated
theyhavedonated
Past Perfect
Ihaddonated
youhaddonated
he/she/ithaddonated
wehaddonated
youhaddonated
theyhaddonated
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
The monies collected would then be donated to the parish funds.
en.wikipedia.org
The little girl's parents decided to donate their daughter's organs.
en.wikipedia.org
They announced that they would donate their raw reads to the public.
en.wikipedia.org
He donated his personal collection of diptera to the museum in 1928.
en.wikipedia.org
That is how much energy is donated to an energy transformation process.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
A dear lady from Germany (she has a Husky from a Spanish kil shelter, Lua) gives Robin Hood all her money, she changed into crowns and converts, donates and that is much, writes:
[...]
robinhood-tierschutz.at
[...]
Eine liebe Dame aus Deutschland (sie hat eine Huskyhündin aus einer spanischen Tötung, Lua) die Robin Hood noch alle ihr Geld, das sie in Kronen gewechselt hat und umtauscht, spendet und das ist viel, schreibt:
[...]
[...]
With a multidisciplinary background in architecture and design, the young label's passion for ecology and sustainability is expressed beyond its aesthetics: a portion of the proceeds from every Orikomi is donated to the Adobe for Women project, to help women in Mexico build their own homes with their own two hands.
monoqi.com
[...]
Das junge Label, das einen multidisziplinären Hintergrund in Architektur und Design mit der Leidenschaft für Ökologie und Nachhaltigkeit verbindet, spendet einen Teil der Einnahmen der Orikomi Leuchten für das gemeinnützige Projekt Adobe for Women, das Frauen in Mexiko beim Bau ihrer eigenen Häuser unterstützt.
[...]
Next to the sportive fun and the sportive team spirit, the social engagement always stays in the foreground, too: one part of the entry fee will be donated and invested in social projects of the city Duisburg, with these indigent children will be aided.
[...]
www.metapeople.com
[...]
Im Vordergrund stehen neben dem sportlichen Spaß und dem sportlichen Team-Gedanken auch immer das soziale Engagement: ein Teil der Startgelder wird gespendet und in soziale Projekte der Stadt Duisburg investiert, mit denen bedürftige Kinder unterstützt werden.
[...]
[...]
Passengers are now able to donate either bank notes or coins in any currency for a good cause on all long distance flights from the Austrian carrier.
[...]
www.help-alliance.com
[...]
Auf allen Langstreckenflügen der österreichischen Fluggesellschaft haben Passagiere ab sofort die Möglichkeit, Scheine und Münzen jeglicher Währung für den guten Zweck zu spenden.
[...]
[...]
I am looking for an HIV-positive donor (anonymous or not anonymous), who is willing to donate a small amount of blood to create the painting (approx.
[...]
www.liebeundtod.de
[...]
Ich suche einen HIV-positiven Spender (anonym oder nicht-anonym), der bereit ist, eine kleine Menge Blut zu spenden (ca.
[...]