¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
dispersion model
Diffusionsmodell
en el diccionario PONS
dis·per·sion [dɪˈspɜ:ʃən, ingl. am. -pɜ:rʒ-] SUST. no pl
1. dispersion form. (distribution):
dispersion
Verteilung f <-, -en>
2. dispersion (spread):
dispersion
Verbreitung f <-, -en>
3. dispersion FÍS.:
dispersion
Streuung f <-, -en>
I. mod·el [ˈmɒdəl, ingl. am. ˈmɑ:d-] SUST.
1. model (representation):
model
Modell nt <-s, -e>
model INFORM.
[schematische] Darstellung f
model INFORM.
Nachbildung f <-, -en>
model INFORM.
Simulation f <-, -en>
a clay/wax model
ein Ton-/Wachsmodell nt
computer model
Computerdarstellung f
computer model
Computersimulation f <-, -en>
economic model ECON.
[EDV-]Modell nt zur Wirtschaftsprognose
a mathematical/statistical model
ein mathematisches/statistisches Modell
pricing model ECON.
Preismodell nt
2. model (example):
model
Modell nt <-s, -e>
model
Vorbild nt <-(e)s, -er>
on the model of sth
nach dem Vorbild einer S. gen.
3. model (perfect example):
model
Muster nt <-s, ->
a model of fairness/self-control
ein Muster an Fairness/Selbstbeherrschung
to be the very model of sth fig.
der Inbegriff von etw dat. sein
4. model (mannequin):
model
Model nt <-s, -s>
model
Mannequin nt <-s, -s>
male model
Dressman m <-s, -men>
photographic model
Fotomodell nt
5. model (for painter):
model
Modell nt <-s, -e>
nude model
Aktmodell nt <-s, -e>
to work as a painter's model
einem Maler Modell stehen
6. model (clothing creation):
model
Modell nt <-s, -e>
a Dior model
ein Modellkleid von Dior
7. model (version):
model
Modell nt <-s, -e>
II. mod·el [ˈmɒdəl, ingl. am. ˈmɑ:d-] SUST. modifier
1. model (aircraft, car, train):
model
Modell-
2. model (exemplary):
model (husband, wife, student, teacher)
Muster-
III. mod·el <-ll-> [ˈmɒdəl, ingl. am. ˈmɑ:d-] V. trans.
1. model (make figure):
to model sth
etw modellieren [o. nachbilden]
to model clay/wax
Ton/Wachs modellieren
to model sth in clay
etw in Ton nachbilden
2. model (on computer):
to model sth
etw [schematisch] darstellen
to model sth
nachbilden
to model sth
simulieren
3. model (show clothes):
to model sth
etw vorführen
4. model (make model):
to model sth
ein Modell von etw dat. erstellen
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
dispersion SUST. MERC. COMP.
dispersion
Verteilung f
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
dispersion model
dispersion model
Diffusionsmodell
Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes
Diffusionsmodell
dispersion model
Present
Imodel
youmodel
he/she/itmodels
wemodel
youmodel
theymodel
Past
Imodelled / ingl. am. modeled
youmodelled / ingl. am. modeled
he/she/itmodelled / ingl. am. modeled
wemodelled / ingl. am. modeled
youmodelled / ingl. am. modeled
theymodelled / ingl. am. modeled
Present Perfect
Ihavemodelled / ingl. am. modeled
youhavemodelled / ingl. am. modeled
he/she/ithasmodelled / ingl. am. modeled
wehavemodelled / ingl. am. modeled
youhavemodelled / ingl. am. modeled
theyhavemodelled / ingl. am. modeled
Past Perfect
Ihadmodelled / ingl. am. modeled
youhadmodelled / ingl. am. modeled
he/she/ithadmodelled / ingl. am. modeled
wehadmodelled / ingl. am. modeled
youhadmodelled / ingl. am. modeled
theyhadmodelled / ingl. am. modeled
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
There are several parameters which must be considered when creating a dispersion model, including oil-slick thickness, advection, resurfacing and wave action.
en.wikipedia.org
He's responded on-site to more than 50 major hazardous materials emergencies, and has performed dispersion modeling remotely for more than 100 chemical releases and release prevention scenarios.
www.hazmatmag.com
Air dispersion models are also used by public safety responders and emergency management personnel for emergency planning of accidental chemical releases.
en.wikipedia.org
Wind profiles are generated and used in a number of atmospheric pollution dispersion models.
en.wikipedia.org
This theory would be the precursor of area source dispersion models.
en.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Correlation of radio intensities in Jupiter? s atmosphere, like those that are measured from the Lightning and Radio Detector ( LRD ) on board the same capsule and those that influence the dispersion of high energy particles in the radiation belt.
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Korrelation mit Radiointensitäten in der Jupitermagnetosphäre, wie sie vom Lightning und Radio Detector ( LRD ) an Bord derselben Instrumentenkapsel gemessen werden und die die räumliche Verteilung energiereicher Teilchen im Strahlungsgürtel beeinflussen.
www.ieap.uni-kiel.de
[...]
Development of shape specific polymeric nanoparticles and study of their dispersion and toxicology after pulmonary application in murine lung (NanoImprint Pharmakon, NIP)
[...]
te.ina-kassel.de
[...]
Herstellung formspezifischer polymerer Nanopartikel sowie Untersuchung derer Verteilung und Toxikologie nach pulmonaler Applikation in der Mauslunge (NanoImprint Pharmakon, NIP)
[...]
te.ina-kassel.de
[...]
Material cycles of micro-elements that are meteorologically significant and environmentally relevant, including water with dispersions, sources, depressions, transports, phase changes, chemical and photochemical reactions.
[...]
www.physik.uni-muenchen.de
[...]
Stoffkreisläufe der meteorologisch bedeutsamen und umweltrelevanten Spurenstoffe einschließlich des Wassers mit Verteilungen, Quellen, Senken, Transporten, Phasenumwandlungen, chemischen und photochemischen Reaktionen.
[...]
www.physik.uni-muenchen.de
[...]
Deotack 70 DL facilitates processing of synthetic rubber compounds, and provides a better dispersion of carbon black and light active fillers.
[...]
www.dog-chemie.de
[...]
Bei Einsatz von Deotack 70 DL wird die Verarbeitbarkeit von Synthesekautschukmischungen erleichtert und eine bessere Verteilung von Rußen und aktiven Füllstoffen erreicht.
[...]
www.dog-chemie.de
[...]
Deotack P facilitates processing of synthetic rubber compounds, and provides a better dispersion of carbon black and light active fillers.
[...]
www.dog-chemie.de
[...]
Bei Einsatz von Deotack P wird die Verarbeitbarkeit von Synthesekautschukmischungen erleichtert und eine bessere Verteilung von Rußen und aktiven Füllstoffen erreicht.
[...]
www.dog-chemie.de

Consultar el diccionario