PRICING - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

pric·ing [ˈpraɪsɪŋ] SUST. no pl

pricing: Preisermittlung f <-, -en>

pricing: Preisgestaltung f <-, -en>

pricing: Preisfestlegung f

pricing: Preisfestsetzung f <-, -en>

pricing POL.: Tarifbestimmung f

pricing BOLSA (evaluation of risk): Bepreisung f

personalized pricing: personalisierte Preisgestaltung

is personalized pricing against the law?: sind personalisierte Preise verboten?

dual ˈpric·ing SUST. FIN.

dual pricing: räumliche Preisdifferenzierung

com·mon ˈpric·ing SUST.

common pricing: Preisabsprache f <-, -n>

ˈpric·ing poli·cy SUST.

1. pricing policy COM.:

pricing policy: Preispolitik f <-> kein pl

2. pricing policy POL.:

pricing policy: Tarifpolitik f <-> kein pl

ˈpric·ing mod·el SUST.

pricing model: Preismodell nt

ˈpric·ing sys·tem SUST.

pricing system: Preissystem nt <-s, -e>

preda·tory ˈpric·ing SUST. no pl COM.

predatory pricing: Einsatz m von Dumpingpreisen

ˈroad pric·ing SUST. no pl esp ingl. brit.

road pricing: Erhebung einer Straßen[be]nutzungsgebühr [o. Maut]

road pricing: Einhebung einer Mautgebühr al. s., austr.

dy·nam·ic ˈpric·ing SUST. FIN.

dynamic pricing: das Erhöhen der Preise bei vermehrter Nachfrage, z. B. bei stark nachgefragten Konzerttickets

buy·er-driv·en pric·ing [ˌbaɪədrɪvənˈpraɪsɪŋ, ingl. am. ˌbaɪɚ-] SUST. no pl

buyer-driven pricing: vom Käufermarkt gesteuerte Preissetzung

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

pricing SUST. MKTG.

pricing: Preisbildung f

pricing: Preisermittlung f

pricing: Preisfestlegung f

pricing: Preisfestsetzung f

pricing: Preiskalkulation f

pricing SUST. ÓRG. EST.

pricing: Tarifbestimmung f

pricing SUST. INV. FIN.

pricing (von Risiken: Bewertung): Bepreisung f

pricing policy SUST. ÓRG. EST.

pricing policy: Tarifpolitik f

markup pricing SUST. MKTG.

markup pricing (Preissetzung auf der Grundlage einer auslastungsabhängigen Aufschlagskalkulation): Markup Pricing nt

discriminatory pricing SUST. MERC. COMP.

discriminatory pricing: Preisdiskriminierung f

common pricing SUST. MERC. FIN.

common pricing: Preisabsprache f

relationship pricing SUST. INV. FIN.

relationship pricing: Relationship Pricing nt

pricing model SUST. MERC. COMP.

pricing model: Preismodell nt

pricing policy SUST. MKTG.

pricing policy: Preispolitik f

Glosario especializado de geografía Klett

predatory pricing [ˈpredətriˌpraɪsɪŋ] SUST.

predatory pricing: aggressive Preisgestaltung (Dumpingpreise ansetzen)

transfer pricing SUST.

transfer pricing: Transferpreissystem

pricing process SUST.

pricing process: Preisfindung

loss leader pricing SUST.

loss leader pricing: Lockangebot

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

inglés

alemán

congestion pricing INFRA.

congestion pricing: Staumanagement

road pricing COMUN.

road pricing: Gebührensystem für Straßenbenutzung

half-price price ticket TRANS. PÚB.

half-price price ticket: Halbpreiskarte

alemán

inglés

Gebührensystem für Straßenbenutzung: road pricing

Staubepreisung: congestion pricing

Staumanagement: congestion pricing

Halbpreiskarte: half-price ticket

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

free market pricing: marktwirtschaftliche Preissetzung

phase of dual pricing in national currency and euro: Phase f der doppelten Preisauszeichnung in nationalen Währungseinheiten und in Euro

for a quarter of the price [or for quarter the price]: zu einem Viertel des Preises

at that price, I can't afford it: zu diesem Preis kann ich es mir nicht leisten

personalized pricing: personalisierte Preisgestaltung

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

His declarations are often based on principles of free market economics taken to their logical extreme.

en.wikipedia.org

He did not think free market competition necessitated competitive warfare.

en.wikipedia.org

Therefore, techno-utopians often have a hostility toward government regulation and a belief in the superiority of the free market system.

en.wikipedia.org

He supports free market policies and minimal federal regulation of state commerce.

en.wikipedia.org

However, in modern societies, institutions acting cooperatively in the interest of free market trade provide protection for goods and enforcement of contracts.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

Child Ages (for pricing and availability):

[...]

www.hoteltravel.com

[...]

Alter der Kinder (zur Preisermittlung und Verfügbarkeit):

[...]

www.hoteltravel.com

[...]

For quantitative analysts working in MATLAB, the ability to obtain relevant historical, real-time, and derived data from data providers and databases provides relevant input to pricing models.

www.mathworks.ch

[...]

Für quantitative Analysten, die mit MATLAB arbeiten, bedeutet die Fähigkeit, auf alle relevanten historischen, Real-Time- und abgeleitete Daten in Datenbanken und von Datenanbietern zugreifen zu können, dass ihnen sämtliche für die Preisermittlung wertvollen Daten zur Verfügung stehen.

www.mathworks.ch

[...]

With the objective of improving businesses processes, the pricing application was designed to provide marketing teams with the most appropriate pricing solutions tailored to meet their customers’ specific needs.

www.altran.de

[...]

Das Tool dient der Verbesserung der Preisermittlung und soll Mitarbeitern Preislösungen liefern, die auf die Belange der jeweiligen Kunden zugeschnitten sind.

www.altran.de

[...]

For this reason, the highest priority of an exchange is to safeguard that the processes of trading and pricing are carried out fairly and free from manipulations.

[...]

www.eex.com

[...]

Oberste Aufgabe einer Börse ist es sicher zu stellen, dass der Ablauf des Handels und die Preisermittlung fair und manipulationsfrei erfolgen.

[...]

www.eex.com

[...]

Child Ages (for pricing and availability):

[...]

m.hoteltravel.com

[...]

Alter des Kindes (zur Preisermittlung und Verfügbarkeit):