¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Plan-/Ist-Vergleich
Zollverkehr

en el diccionario PONS

ˈcus·toms pro·cedures SUST.

customs procedures
Zollverkehr m
en el diccionario PONS
Zollverfahren
customs procedure
Zollverfahrensrecht
customs procedure law
en el diccionario PONS

pro·cedure [prə(ʊ)ˈsi:ʤəʳ, ingl. am. prəˈsi:ʤɚ] SUST.

1. procedure (particular course of action):

procedure
Verfahren nt <-s, ->
procedure
Vorgehensweise f <-, -n>
what is the correct procedure for dealing with such patients?
wie sollte man mit solchen Patienten umgehen?
standard procedure
übliche Vorgehensweise
operating procedure TÉC.
Fertigungsverfahren nt <-s, ->
to follow procedure
sich acus. an die übliche Vorgehensweise halten

2. procedure (operation):

procedure
Vorgang m <-s, -gän·ge>
procedure
Prozedur f <-, -en>

3. procedure DER.:

procedure
Verfahren nt <-s, ->
procedure
Prozess m <-es, -e>
court procedure
Gerichtsverfahren nt <-s, ->

4. procedure INFORM.:

procedure
Prozedur f <-, -en>

cus·toms [ˈkʌstəmz] SUST. pl.

customs
Zoll m <-(e)s, Zölle>
to declare goods to customs
Waren deklarieren [o. zur Verzollung anmelden]
to get [or go][or pass] through customs
durch den Zoll gehen
to pay customs [on sth]
Zoll [für etw acus.] [be]zahlen

cus·tom [ˈkʌstəm] SUST.

1. custom (tradition):

custom
Brauch m <-(e)s, Brä̱u̱·che>
custom
Sitte f <-, -n>
local custom
Gepflogenheit f <-, -en>
around here it's a local custom to ...
hier [bei uns] ist es Brauch, ...
an ancient custom
ein alter Brauch
in my country, it's the custom to ...
in meinem Land ist es üblich, dass ...
a national/strange custom
ein landesüblicher/seltsamer Brauch

2. custom no pl (usual behaviour):

custom
Gewohnheit f <-, -en>
it is her custom to ...
es ist ihre Gewohnheit, ...
as is sb's custom
wie es jds Gewohnheit ist
custom of the trade
Usance f <-, -n>

3. custom no pl:

custom (clientele)
Kundschaft f <-, -en>
(patronage) to withdraw one's custom [or take one's custom elsewhere]
anderswohin gehen
if we don't give good service, people will withdraw their custom
wenn wir keinen guten Service bieten, gehen die Kunden eben anderswohin
Entrada de OpenDict

custom ADJ.

custom TÉC.
kundenspezifisch

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

customs procedures SUST. handel

customs procedures
Zollverkehr m
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS
Zollverkehr
customs procedures pl.
Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

procedure SUST. TEC. INF.

procedure (Verfahren)
Prozedur f

procedure SUST. CONTR.

procedure
Verfahren nt

customs SUST. handel

customs (Behörde)
Zoll m

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

These include -- but are not limited to -- product, ingredient and labelling compliance and customs procedures and documentation.
www.theglobeandmail.com
We have entered into bilateral agreements on customs procedures and veterinary equivalents.
www.europarl.europa.eu
He was a recognised expert on the complexities of international customs procedures for express shipments and worked tirelessly to achieve parity of treatment with postal administrations.
en.wikipedia.org
This doesn't just mean lower tariffs, it also means faster and easier customs procedures, all aimed at increasing the amount of goods moved between countries.
www.khmertimeskh.com
An interim deal may be required, he added, to avoid the disruption to business of overnight changes to customs procedures, regulatory regimes and immigration rules.
www.bbc.co.uk

Consultar el diccionario

Consultar "customs procedures" en otros idiomas

inglés
polaco