en el diccionario PONS
inglés
alemán
I. com·pose [kəmˈpəʊz, ingl. am. -ˈpoʊz] V. intr.
II. com·pose [kəmˈpəʊz, ingl. am. -ˈpoʊz] V. trans.
1. compose MÚS., LIT. (produce):
3. compose usu passive (comprise):
4. compose (calm, collect):
Glosario especializado de geografía Klett
composed of ADJ.
- composed of
-
| I | compose |
|---|---|
| you | compose |
| he/she/it | composes |
| we | compose |
| you | compose |
| they | compose |
| I | composed |
|---|---|
| you | composed |
| he/she/it | composed |
| we | composed |
| you | composed |
| they | composed |
| I | have | composed |
|---|---|---|
| you | have | composed |
| he/she/it | has | composed |
| we | have | composed |
| you | have | composed |
| they | have | composed |
| I | had | composed |
|---|---|---|
| you | had | composed |
| he/she/it | had | composed |
| we | had | composed |
| you | had | composed |
| they | had | composed |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Throughout the seasons, he introduced many of his self-composed works that met the varied public taste.
en.wikipedia.org Through articles in the newspaper, including a self-composed poem, depositions and meetings with the committee.
en.wikipedia.org The dwellers are as well very much entertaining; they hold stage performances and present self-composed nuptial songs, which are equally amazing and soothing.
en.wikipedia.org The band performs traditional and self-composed material.
en.wikipedia.org Quiet, self-composed with an understated, dry humour, she visibly squirms when talking about her success.
www.independent.ie Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.musicaneo.com Chopin, who had already played the piano with his mother, received his first official piano lessons in 1816; a year later he composed his first piece, a polonaise.
[...]
Chopin, der bereits mit seiner Mutter begonnen hatte Klavier zu spielen, erhielt seine ersten Stunden im Jahre 1816, bereits im darauf folgenden Jahr komponierte er sein erstes Stück, eine Polonaise.
[...]
www.henle.de Originally composed for harpsichord, these pieces exhaust the technical and tonal possibilities of keyboard instruments in such a refined manner that pianists have never been able to resist playing them on modern pianos, whether grand or upright.
[...][...]
Ursprünglich für Cembalo komponiert, reizen diese Stücke die technischen und klanglichen Möglichkeiten von Tasteninstrumenten so raffiniert aus, dass Pianisten seit jeher nicht widerstehen können, sie auf dem modernen Flügel oder Klavier zu spielen.
[...][...]
universes-in-universe.org The artist believes that the patterns are fully composed inside of his mind, and that the pieces create themselves.
[...][...]
Der Künstler glaubt jedoch, die Muster seien ganz und gar in seinem Kopf komponiert und die Arbeiten würden sich selbst erschaffen.
[...][...]
www.hkw.de He has composed and arranged music for theater, film, and television, and is also known as an author of children’s books.
[...][...]
Er hat Musik für Theater, Film und Fernsehen komponiert und arrangiert, und wurde auch als Autor von Kinderbüchern bekannt.
[...][...]
www.litrix.de The text is composed in an unusually rhythmic fashion and reads like a long prose poem - a poetic monologue recited by a very clever dog that has seen both joy and suffering, as he puts it: "All in all, I ’ ve struck lucky. ”
[...]
Außerdem ist der Text ungewöhnlich rhythmisch komponiert und liest sich wie ein einziges langes Prosagedicht – als poetischer Monolog eines freud- und leiderfahrenen klugen Hundes, der es, wie er sagt, „ im großen Ganzen gut getroffen hat. “