ACETYLENE TORCH - Traducción inglés-alemán

en el diccionario PONS

acetylene torch SUST. (oxyacetylene torch)

acetylene torch

Schneidbrenner m <-s, ->

acetylene torch

Schweißbrenner m <-s, ->

acetylene torch

Autogenschweißgerät nt

en el diccionario PONS

acety·lene [əˈsetɪli:n, ingl. am. -t̬ə-] SUST. no pl QUÍM.

acetylene

Acetylen nt <-s> espec.

acetylene

Azetylen nt <-s> espec.

I. torch <pl -es> [tɔ:tʃ, ingl. am. tɔ:rtʃ] SUST.

1. torch ingl. austr., ingl. brit. (hand-held light):

torch

Taschenlampe f <-, -n>

to shine a torch

mit einer Taschenlampe leuchten

2. torch (burning stick):

torch

Fackel f <-, -n>

Olympic torch

olympisches Feuer

to carry a torch

eine Fackel tragen

to pass the torch [to sb]

[jdm] den Stab übergeben

to pass the torch [to sb] fig.

etw [an jdn] weitergeben

to put sth to the torch form.

etw niederbrennen

3. torch ingl. am. (blowlamp):

torch

Lötlampe f <-, -n>

4. torch fig. (source of well-being):

torch

heller Glanz

the torch illuminating this country at the moment is that of liberty and democracy

momentan erstrahlt dieses Land im hellen Licht der Freiheit und Demokratie

locuciones, giros idiomáticos:

to carry a torch for sb

nach jdm schmachten

II. torch [tɔ:tʃ, ingl. am. tɔ:rtʃ] SUST. modifier

torch

Taschenlampen-

III. torch [tɔ:tʃ, ingl. am. tɔ:rtʃ] V. trans. coloq.

to torch sth

etw in Brand setzen

Present

I	torch
you	torch
he/she/it	torches
we	torch
you	torch
they	torch

Past

I	torched
you	torched
he/she/it	torched
we	torched
you	torched
they	torched

Present Perfect

I	have	torched
you	have	torched
he/she/it	has	torched
we	have	torched
you	have	torched
they	have	torched

Past Perfect

I	had	torched
you	had	torched
he/she/it	had	torched
we	had	torched
you	had	torched
they	had	torched

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

The compound can be made by reaction of acetylene and methanol in presence of a base.

en.wikipedia.org

In 1900, it was discovered that nitroform can be produced by the reaction of acetylene with anhydrous nitric acid.

en.wikipedia.org

These toys operate by introducing a little carbide into a chamber containing some water where it reacts immediately to release acetylene gas.

en.wikipedia.org

The acetylene-gas illumination system could reliably be turned on and off automatically, enabling automated unattended lighthouses to be used.

en.wikipedia.org

Due to the relatively low cost of ethylene, compared to acetylene, most vinyl chloride has been produced via this technique since the late 1950s.

en.wikipedia.org