¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
水温
UVA-Strahlen

en el diccionario PONS

UVA rays [ˌju:vi:ˈeɪreɪz] SUST.

UVA rays pl. abreviatura de long wavelength ultraviolet radiation

UVA rays
UVA-Strahlen pl
en el diccionario PONS

ray1 [reɪ] SUST.

1. ray (beam):

ray
Strahl m <-(e)s, -en>
light rays
Lichtstrahlen pl
the sun's rays
die Sonnenstrahlen

2. ray (trace):

ray
Spur f <-, -en>
not even the smallest ray of comfort
ohne jeglichen Komfort
a ray of hope
ein Hoffnungsschimmer m

3. ray FÍS. (radiation):

ray
Strahlung f <-, -en>
ray beam
Strahlenbündel nt <-s, ->
ray tube
Kathodenstrahlröhre f
radioactive rays
radioaktive Strahlung
radioactive rays
radioaktive Strahlen

locuciones, giros idiomáticos:

a ray of sunlight
ein Lichtstreif am Horizont
a ray of sunlight
ein Hoffnungsschimmer
a ray of sunshine
ein [wahrer] Sonnenschein coloq. fig.

ray2 [reɪ] SUST. (fish)

ray
Rochen m <-s, ->
manta ray
Manta[rochen] m
sting ray
Stachelrochen m

Glosario especializado de biología Klett

ray SUST.

ray
Markstrahl

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Multiple-prism beam expanders and arrays can also be described using ray transfer matrices.
en.wikipedia.org
Ray demurs, saying he never drinks because he doesn't like the taste of alcohol.
en.wikipedia.org
For the purposes of the thought experiment, the detectors are assumed to be 100% efficient, so that the emitted alpha ray is always detected.
en.wikipedia.org
Iridium-192 is also a strong gamma ray emitter.
en.wikipedia.org
X-ray diffraction of samples from that mine show that garnierite veins include sepiolite-falcondoite and quartz (chrysoprase, a green variety of quartz with a nickel content of less than 2 weight %).
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Halogen emits higher amounts of UVA rays, contributing to the physiological well-being of reptiles.
[...]
www.exo-terra.com
[...]
Halogen strahlt größere Mengen an UVA-Strahlen aus und trägt so zu dem physiologischen Wohlbefinden der Reptilien bei.
[...]
www.exo-terra.com
[...]
UVA rays stimulate appetite, activity and reproductive behavior
www.exo-terra.com
[...]
Die UVA-Strahlen stimulieren den Appetit, die Aktivität und das Fortpflanzungsverhalten
www.exo-terra.com
[...]
Sunlight contains a significantly higher percentage of UVA rays than UVB rays.
[...]
www.dermatest.de
[...]
Im Sonnenlicht sind die UVA-Strahlen zu einem deutlich höheren Anteil als die UVB-Strahlen enthalten.
[...]
www.dermatest.de
[...]
The longer wavelength and lower energy UVA rays, on the other hand, penetrate into deeper layers of the skin where they can damage the collagen and elastin fibres. These fibres give the skin its structure and elasticity and their damage can result in sun-induced skin-ageing with formation of wrinkles and loss of elasticity.
[...]
www.viawala.de
[...]
Die langwelligeren, energieärmeren UVA-Strahlen dringen dagegen in tiefere Hautschichten ein, wo sie die strukturgebenden und elastischen Kollagen- und Elastin-Fasern schädigen können und lichtbedingte Hautalterung mit Fältchenbildung und Verlust an Elastizität verursachen.
[...]
www.viawala.de
[...]
Stimulates breeding behaviour and physiological well-being through UVA rays
www.exo-terra.com
[...]
Stimuliert das Fortpflanzungsverhalten und das physiologische Wohlbefinden durch UVA-Strahlen
www.exo-terra.com

Consultar el diccionario