¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
laffection
the affection

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

affection [afɛksjɔ̃] SUST. f

1. affection (tendresse):

affection
affection
avoir beaucoup d'affection pour
to have a lot of affection for
prendre qn en affection , se prendre d'affection pour qn
to become fond of sb

2. affection MED.:

affection
complaint
les affection cardiaques
heart conditions
affection rhino-pharyngée
nasopharyngitis
affection/maladie cutanée
skin disorder/disease
affection grippale, état grippal
flu
inglés
inglés
francés
francés
ailment
affection f
responsiveness
affection f
affliction (illness)
affection f
affection
affection f (for sb pour qn)
to show affection
témoigner de l'affection
the affections of the public
l'affection du public
endearment
terme m d'affection
terms of endearment
termes mpl d'affection
affectionate picture, account
plein d'affection

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

affection [afɛksjɔ̃] SUST. f

1. affection (tendresse) a. PSICO.:

affection
affection
prendre qn en affection
to become fond of sb

2. affection MED.:

affection
ailment
pieux (-euse) affection, souvenir
respectful
affection/maladie cutanée
skin infection/disease
témoignage d'affection
sign of affection
un enfant en manque d'affection
a child lacking affection
inglés
inglés
francés
francés
affection
affection f
loving care
affection
attachment
affection f
to form an attachment to sb
se prendre d'affection pour qn
absence makes the heart grow fonder provb.
la distance renforce l'affection
eager for power/affection
avide de pouvoir/assoiffé d'affection
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

affection [afɛksjo͂] SUST. f

1. affection (tendresse) a. PSICO.:

affection
affection
prendre qn en affection
to become fond of sb

2. affection MED.:

affection
ailment
affection/maladie cutanée
skin infection/disease
témoignage d'affection
sign of affection
un enfant en manque d'affection
a child lacking affection
inglés
inglés
francés
francés
affection
affection f
loving care
affection f
attachment
affection f
to form an attachment to sb
se prendre d'affection pour qn
absence makes the heart grow fonder provb.
la distance renforce l'affection
eager for power/affection
avide de pouvoir/assoiffé d'affection

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

témoignage d'affection
sign of affection
prendre qn en affection
to become fond of sb
affection/maladie cutanée
skin infection/disease
un enfant en manque d'affection
a child lacking affection

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

La biopsie cutanée peut aider au diagnostic et montrerait un important oedème sous-épidermique riche en polynucléaires neutrophiles, sans signes de nécrose.
fr.wikipedia.org
Très rarement, des lymphocytomes débutants peuvent être disséminés sur le corps (une biopsie doit être effectuée pour les différencier d'éventuels lymphomes cutanés malins).
fr.wikipedia.org
Il mesure six plis cutanés, qui sont, de haut en bas : pli sub-scapulaire, pli bicipital, pli tricipital, pli abdominal, pli supra-iliaque et pli crural.
fr.wikipedia.org
Parmi les symptômes de la maladie, on relève température, yeux rouges, douleurs articulaires, maux de tête, éruptions cutanées.
fr.wikipedia.org
La voie intramusculaire est préférable à l'administration sous-cutanée, car celle-ci peut avoir une absorption retardée.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario