INTÈGRE - Traducción francés-inglés

Oxford-Hachette French Dictionary

francés

inglés

intègre [ɛ̃tɛɡʀ] ADJ.

intègre personne, caractère, vie:

intègre: honest

c'est un homme intègre: he's a man of integrity

I. intégrer [ɛ̃teɡʀe] V. trans.

1. intégrer (insérer):

intégrer chapitres, articles: to insert, to include (à, dans into)

2. intégrer (assimiler):

intégrer communauté, population: to integrate (à, dans into)

une architecture bien intégrée dans l'environnement: a piece of architecture which fits in well with its environment

3. intégrer (entrer dans) coloq.:

après sa formation, il a intégré la garde présidentielle: after his training, he joined the presidential guard

il vient d'intégrer Harvard: he has just got into Harvard

4. intégrer (inclure) solution, budget:

intégrer mesure, dépenses: to include

5. intégrer MAT.:

intégrer fonction: to integrate

II. s'intégrer V. v. refl.

1. s'intégrer population, communauté:

s'intégrer: to integrate (à, dans with)

2. s'intégrer architecture, immeuble:

s'intégrer: to fit in (à, dans with)

inglés

francés

integrated circuit: circuit m intégré

integrated system, service, scheme: intégré

built-in guarantee, clause: intégré

fitted bedroom, kitchen: intégré

integrated accounting package: logiciel m intégré de comptabilité

integrated data network: réseau m de données intégré

a man of integrity: un homme intègre

microchip: circuit m intégré

microchip atrbv. industry, technology: du circuit intégré

en el diccionario PONS

francés

inglés

intègre [ɛ̃tɛgʀ] ADJ.

intègre vie, juge: honest

intègre personne: upright

intégrer [ɛ̃tegʀe] V. v. refl.

s'intégrer à [ou dans] qc personne, chose: to integrate into sth

inglés

francés

IC: circuit m intégré

integrated circuit: circuit m intégré

integrated: intégré(e)

integrate: intégrer

integrate: s'intégrer

a man/a woman of integrity: un homme/une femme intègre

to slot in: s'intégrer

fit in: s'intégrer

en el diccionario PONS

francés

inglés

intègre [ɛ͂tɛgʀ] ADJ.

intègre vie, juge: honest

intègre personne: upright

intégrer [ɛ͂tegʀe] V. v. refl.

s'intégrer à [ou dans] qc personne, chose: to integrate into sth

inglés

francés

IC: circuit m intégré

integrated circuit: circuit m intégré

integrated: intégré(e)

integrate: intégrer

integrate: s'intégrer

man/woman of integrity: homme m /femme f intègre

mainstream: intégrer dans une école ordinaire

to slot in: s'intégrer

embed: intégrer dans un corps de troupe

Présent
j'	intègre
tu	intègres
il/elle/on	intègre
nous	intégrons
vous	intégrez
ils/elles	intègrent

Imparfait
j'	intégrais
tu	intégrais
il/elle/on	intégrait
nous	intégrions
vous	intégriez
ils/elles	intégraient

Passé simple
j'	intégrai
tu	intégras
il/elle/on	intégra
nous	intégrâmes
vous	intégrâtes
ils/elles	intégrèrent

Futur simple
j'	intègrerai / OT intégrerai
tu	intègreras / OT intégreras
il/elle/on	intègrera / OT intégrera
nous	intègrerons / OT intégrerons
vous	intègrerez / OT intégrerez
ils/elles	intègreront / OT intégreront

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada