¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bedingungsloses
to devour

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

engloutir [ɑ̃ɡlutiʀ] V. trans.

1. engloutir (faire disparaître):

engloutir mer, séisme, tempête, nuit, brouillard:

2. engloutir (dévorer):

engloutir coloq.
to gulp [sth] down, to wolf [sth] (down)

3. engloutir:

engloutir (dépenser) personne, pays: argent, somme
engloutir (coûter) projet, affaire: argent, somme
engloutir sa fortune dans un projet
inglés
inglés
francés
francés
engloutir
engloutir
engloutir, dévorer
engloutir
suck in sea, wind:
engloutir
mop up savings, profits, surplus
engloutir
mop up food
engloutir
engloutir
engloutir [qc]
engulf sea, waves, fire:
engloutir

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

I. engloutir [ɑ̃glutiʀ] V. intr.

engloutir

II. engloutir [ɑ̃glutiʀ] V. trans.

1. engloutir (dévorer):

engloutir

2. engloutir (dilapider):

engloutir personne
engloutir entreprise
engloutir sa fortune dans qc

3. engloutir (faire disparaître):

engloutir inondation, vagues, brume
engloutir éruption

III. engloutir [ɑ̃glutiʀ] V. v. refl.

inglés
inglés
francés
francés
engloutir
engloutir
engloutir
engloutir
engloutir
engloutir
to wolf sth (down)
engloutir qc
engloutir
engloutir sa nourriture
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

I. engloutir [ɑ͂glutiʀ] V. intr.

engloutir

II. engloutir [ɑ͂glutiʀ] V. trans.

1. engloutir (dévorer):

engloutir

2. engloutir (dilapider):

engloutir personne
engloutir entreprise
engloutir sa fortune dans qc

3. engloutir (faire disparaître):

engloutir inondation, vagues, brume
engloutir éruption

III. engloutir [ɑ͂glutiʀ] V. v. refl.

inglés
inglés
francés
francés
engloutir
engloutir
engloutir
engloutir
engloutir
engloutir
to wolf sth (down)
engloutir qc
engloutir sa nourriture
engloutir
Présent
j'engloutis
tuengloutis
il/elle/onengloutit
nousengloutissons
vousengloutissez
ils/ellesengloutissent
Imparfait
j'engloutissais
tuengloutissais
il/elle/onengloutissait
nousengloutissions
vousengloutissiez
ils/ellesengloutissaient
Passé simple
j'engloutis
tuengloutis
il/elle/onengloutit
nousengloutîmes
vousengloutîtes
ils/ellesengloutirent
Futur simple
j'engloutirai
tuengloutiras
il/elle/onengloutira
nousengloutirons
vousengloutirez
ils/ellesengloutiront

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Une légende veut que lorsque la main de la statue du saint s'abaissera, la cité sera engloutie par les eaux.
fr.wikipedia.org
Ce village récent tire son nom d'un ancien village englouti du même nom.
fr.wikipedia.org
Le 9 mai 1879, un effondrement eut lieu, qui engloutit trois maisons construites douze ans auparavant.
fr.wikipedia.org
En 2005 la production de charbon et de hans est de 25 millions de tonnes, engloutissant chaque année 2,5 milliards d'euros de subventions.
fr.wikipedia.org
Mais une crue importante, en novembre 1985, submergea totalement la ville, qui dut être évacuée, et resta engloutie par 10 mètres de fond.
fr.wikipedia.org