¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
dexpression
expression

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

expression [ɛkspʀɛsjɔ̃] SUST. f

1. expression (gén):

expression
expression
plein d'expression yeux, visage
expressive
plein d'expression chant
full of expression
sans expression
expressionless
avec expression réciter, chanter
with feeling
réduire qc à sa plus simple expression fig.
to reduce sth to a minimum

2. expression (groupe de mots):

expression
expression
expression imagée ou figurée
figurative expression
expression idiomatique
idiom, idiomatic expression
expression figée
set phrase
expression toute faite
set phrase
expression toute faite pey.
cliché
passez-moi l'expression!
if you'll pardon the expression!
bête au-delà de toute expression
too stupid for words
d'expression française/anglaise
French-speaking/English-speaking

locuciones, giros idiomáticos:

expression corporelle
self-expression through movement
inglés
inglés
francés
francés
colloquialism
expression f familière
free speech
liberté f d'expression
Scotticism
expression f écossaise
improper fraction
expression f fractionnaire
expressiveness (of work of art, performance)
expression f
expressiveness (of work of art, performance)
force f d'expression
expressivity
force f d'expression
Sassenach
Anglais/-e m/f (expression écossaise)
phrasing (of thought)
expression f
set phrase
expression f consacrée

en el diccionario PONS

francés
francés
inglés
inglés

expression [ɛkspʀesjɔ̃] SUST. f

expression
expression
mode d'expression
means of expression
expression familière/figée
colloquial/set expression

locuciones, giros idiomáticos:

veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
yours faithfully
veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
yours truly ingl. am.
intraduisible auteur, expression
untranslatable
tomber en désuétude coutume, expression
to fall into disuse
inglés
inglés
francés
francés
colloquialism
expression f familière
self-expression
expression f individuelle
free speech
liberté f d'expression
a grim expression
une expression sombre
expression
expression f
excuse my French!
passez-moi l'expression!
phrase
expression f
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés

expression [ɛkspʀesjo͂] SUST. f

expression
expression
mode d'expression
means of expression
expression familière/figée
colloquial/set expression

locuciones, giros idiomáticos:

veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
yours truly
intraduisible auteur, expression
untranslatable
désuet (-ète) expression
dated
tomber en désuétude coutume, expression
to fall into disuse
inglés
inglés
francés
francés
self-expression
expression f individuelle
colloquialism
expression f familière
free speech
liberté f d'expression
idiom
expression f idiomatique
expression
expression f
excuse my French!
passez-moi l'expression!

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

expression toute faite
set expression
mode de transport/d'expression
mode of transport/expression ingl. brit.
mode de transport/d'expression
mode of transportation/expression ingl. am.
mode d'expression
means of expression
expression familière/figée
colloquial/set expression
veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
yours faithfully
veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
yours truly ingl. am.
tomber en désuétude coutume, expression
to fall into disuse
a strange look on one's face
une drôle d'expression sur son visage
countenance
expression f du visage

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Faron est un prénom désuet, fêté le 28 octobre.
fr.wikipedia.org
Sa théorie de l'orthogenèse est considérée comme désuète.
fr.wikipedia.org
Il remplacera une navette par ferry, désuète et insuffisante.
fr.wikipedia.org
À chaque nouvelle version, le lexique s'enrichit de nouveaux mots, et des relations sémantiques sont ajoutées, modifiées, ou encore rendues désuètes.
fr.wikipedia.org
Mais le vrai problème se trouve dans les voies de communication, trop désuètes pour les lourdes charges à transporter.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario