¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Kläffen
confer

Oxford-Hachette French Dictionary

francés
francés
inglés
inglés

I. conférer [kɔ̃feʀe] V. trans.

1. conférer (remettre) personne, institution:

conférer diplôme, droit, statut, ordres
to confer (à on)
conférer décoration
to award (à on)
conférer le baptême à qn
to baptize sb

2. conférer (donner) form. fonction, âge, fortune:

conférer droit, privilège
to give (à to)
l'aisance que confère la compétence
the confidence that comes with skill

II. conférer [kɔ̃feʀe] V. intr. (s'entretenir)

conférer form.
to confer (sur qc on sth, de qc about sth)
conférer la dignité ou la pourpre cardinalice à qn
to make sb a cardinal
inglés
inglés
francés
francés
QC
titre conféré à un avocat éminent
confer
conférer (on, upon à)
confer
conférer
to confer with sb about sth
conférer de qc avec qn
he received a knighthood
la reine or le roi lui a conféré le titre de chevalier
bestow title
conférer (on, upon à)
to have a consultation or consultations with sb (for advice)
conférer avec qn
official birthday
Le deuxième samedi de juin, à l'occasion de la cérémonie officielle qui célèbre son anniversaire, le souverain britannique assiste à une parade militaire (Trooping the Colour) et confère des distinctions honorifiques. → Honours List Knight/Dame
to raise sb to the peerage
conférer le titre de pair à qn
vest
conférer (in à)

en el diccionario PONS

to confer sth on sb
conférer qc à qn
en el diccionario PONS
to confer sth on sb
conférer qc à qn
Présent
jeconfère
tuconfères
il/elle/onconfère
nousconférons
vousconférez
ils/ellesconfèrent
Imparfait
jeconférais
tuconférais
il/elle/onconférait
nousconférions
vousconfériez
ils/ellesconféraient
Passé simple
jeconférai
tuconféras
il/elle/onconféra
nousconférâmes
vousconférâtes
ils/ellesconférèrent
Futur simple
jeconfèrerai / OT conférerai
tuconfèreras / OT conféreras
il/elle/onconfèrera / OT conférera
nousconfèrerons / OT conférerons
vousconfèrerez / OT conférerez
ils/ellesconfèreront / OT conféreront
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Il est créé cardinal-diacre lors du consistoire du 12 décembre 1583, mais ne reçoit pas le chapeau rouge ni de titre cardinalice.
fr.wikipedia.org
L'héraldique cardinalice se caractérise par ses ornements extérieurs.
fr.wikipedia.org
C'est une commission cardinalice qui a pleine autorité pour mettre au jour la chronologie des évènements qui ont porté à ces fuites.
fr.wikipedia.org
L'ensemble a été exproprié par l'État après 1870 et retourna progressivement en possession du titre cardinalice.
fr.wikipedia.org
Ce sont essentiellement ses classes préparatoires aux grandes écoles qui lui confèrent un certain rayonnement.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario