¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
духовых
complete
Oxford-Hachette French Dictionary
francés
francés
inglés
inglés
I. compl|et (complète) [kɔ̃plɛ, ɛt] ADJ.
1. complet (total):
complet (complète) arrêt, silence, succès, accord, changement, révision
complete
complet (complète) misère, échec, destruction
total
2. complet (sans manques):
complet (complète) œuvres, liste, exposé, dossier
complete
complet (complète) enquête, formation, spectacle, gamme
full
complet (complète) artiste, athlète
all-round
les œuvres complètes de Proust
the complete works of Proust
la collection complète de
the whole collection of
c'est un idiot complet
he's a complete idiot
c'est un homme complet
he's an all-rounder
c'est complet! irón.
it's the last straw!
3. complet (approfondi):
complet (complète)
comprehensive
très complet
very comprehensive
panorama aussi complet que possible
as comprehensive a survey as possible
de façon (très) complète
(very) thoroughly
4. complet (plein):
complet (complète) train, autocar, hôtel, salle
full
‘complet’ (dans un hôtel)
‘no vacancies’
‘complet’ (dans un théâtre)
‘sold out’, ‘full house’
‘complet’ (dans un stade)
‘ground full’ ingl. brit.
‘complet’ (dans un stade)
‘stadium full’
‘complet’ (dans un parc de stationnement)
‘car park full’ ingl. brit.
‘complet’ (dans un parc de stationnement)
‘parking lot full’ ingl. am.
au grand complet
entire atrbv.
le gouvernement au complet
the entire government
être (réuni) au (grand) complet
to be all present
la famille est réunie au grand complet
the whole family is present
II. compl|et SUST. m
compl|et m MODA:
compl|et
suit
complet deux/trois pièces
two-/three-piece suit
I. compléter [kɔ̃plete] V. trans.
1. compléter (s'ajouter à):
compléter formation, diplôme, collection, enquête
to complete
compléter somme
to top up
compléter arrêté: loi
to complement
compléter informations
to follow up
compléter connaissances, études
to supplement
pour compléter le tout ou tableau irón.
to cap it all
2. compléter (ajouter à) personne, entreprise:
compléter ensemble
to complete (par by)
compléter le financement d'un projet
to complete the funding of a project
3. compléter (être complémentaire de) personne:
compléter personne
to complement
4. compléter (remplir) personne:
compléter phrase
to complete
compléter questionnaire
to complete, to fill in
‘à compléter et à retourner à…’
‘complete and send to…’
II. se compléter V. v. refl.
se compléter v. refl. (l'un l'autre):
se compléter éléments, personnes:
to complement each other
complet-veston <pl. complets-veston> [kɔ̃plɛvɛstɔ̃] SUST. m arcznte.
complet-veston
suit
inglés
inglés
francés
francés
completeness
état m complet (of de)
to ensure the completeness of your information
pour être sûr que vos informations sont complètes
round out
compléter
with a full complement of staff
avec le personnel au complet
complement
compléter
to complement one another
se compléter
brown bread
pain m complet
brown rice
riz m complet
eventing
concours m complet
wholegrain
complet/-ète
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés
I. compléter [kɔ̃plete] V. trans.
compléter
to complete
II. compléter [kɔ̃plete] V. v. refl.
se compléter
to complement each other
complet (-ète) [kɔ̃plɛ, -ɛt] ADJ.
1. complet:
complet (-ète)
complete
complet (-ète) pain
wholemeal ingl. brit.
complet (-ète) pain
whole-wheat ingl. am.
2. complet (achevé):
complet (-ète)
utter
3. complet (plein):
complet (-ète) autobus, hôtel, parking
full
afficher complet
to play to full houses
locuciones, giros idiomáticos:
l'école/les joueurs au (grand) complet
every one in the school/of the players
inglés
inglés
francés
francés
wholegrain
complet(-ète)
complement
compléter
to complement each other
se compléter
out and out
complet(-ète)
all-round sportsman
complet(-ète)
lounge suit
complet m
thorough
complet(-ète)
complete
compléter
complete
complet(-ète)
integrate
compléter
en el diccionario PONS
francés
francés
inglés
inglés
I. compléter [ko͂plete] V. trans.
compléter
to complete
II. compléter [ko͂plete] V. v. refl.
compléter se compléter:
compléter
to complement each other
complet (-ète) [ko͂plɛ, -ɛt] ADJ.
1. complet:
complet (-ète)
complete
complet (-ète) pain
whole-wheat
2. complet (achevé):
complet (-ète)
utter
3. complet (plein):
complet (-ète) autobus, hôtel, parking
full
afficher complet
to play to full houses
locuciones, giros idiomáticos:
l'école/les joueurs au (grand) complet
every one in the school/of the players
inglés
inglés
francés
francés
complement
compléter
to complement each other
se compléter
all-around athlete
complet(-ète)
sold-out concert
complet(-ète)
out-and-out
complet(-ète)
comprehensive list
complet(-ète)
thorough
complet(-ète)
complete
compléter
complete
complet(-ète)
integrate
compléter
Présent
jecomplète
tucomplètes
il/elle/oncomplète
nouscomplétons
vouscomplétez
ils/ellescomplètent
Imparfait
jecomplétais
tucomplétais
il/elle/oncomplétait
nouscomplétions
vouscomplétiez
ils/ellescomplétaient
Passé simple
jecomplétai
tucomplétas
il/elle/oncompléta
nouscomplétâmes
vouscomplétâtes
ils/ellescomplétèrent
Futur simple
jecomplèterai / OT compléterai
tucomplèteras / OT compléteras
il/elle/oncomplètera / OT complétera
nouscomplèterons / OT compléterons
vouscomplèterez / OT compléterez
ils/ellescomplèteront / OT compléteront
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
faire un bide complet
to be a total flop
riz complet
brown rice
emploi à temps complet
full-time job
les œuvres complètes d'un auteur
the complete works of an author
vivre dans le dénuement le plus complet
to be in a state of utter destitution
être un ratage complet entreprise
to be a total flop
ce complet est devenu importable
this suit is not fit to be worn any more
se compléter
to complement each other
l'école/les joueurs au (grand) complet
every one in the school/of the players
un café complet
dinner
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Le terme « café racer » est toujours utilisé pour décrire les motos et motards d’un certain style.
fr.wikipedia.org
La chicorée industrielle est utilisée comme économiseur de café en l'ajoutant à la poudre à café non soluble.
fr.wikipedia.org
Elle se cache derrière le café du parc et entend leur conversation.
fr.wikipedia.org
La dernière plantation d’État de café disparait en 1918.
fr.wikipedia.org
Sous l'effet de la pression, l'eau monte au travers du tube, puis le café s'infuse et, lorsque la pression diminue, retourne dans le fond.
fr.wikipedia.org

Consultar el diccionario