francés » español

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Ces métabolites lorsque produites par le biofilm intestinale en quantité excessive pourraient être impliquées dans le cancer du colon.
fr.wikipedia.org
Les conséquences d'une telle impulsion sur une zone habitée pourraient être dévastatrices, surtout dans les pays développés.
fr.wikipedia.org
En cas de fuite avérée et en fonction du débit perdu, des dispositions d’étanchement de types membranes ou rideaux de palplanches pourraient être justifiées.
fr.wikipedia.org
Les espèces marines côtières pourraient avoir divergé précocement dans l'arbre du vivant.
fr.wikipedia.org
Les bactéries magnétotactiques pourraient aussi être utilisées comme transporteurs dans le but d’améliorer l’efficacité de certains traitements, notamment des tumeurs.
fr.wikipedia.org
Mais des dommages irrémédiables pourraient survenir après un séjour d'une durée d'un an ou plus.
fr.wikipedia.org
Cependant, les rochers broyés imposent en fonction de leur taille ou de leur forme des contraintes soudaines et violentes qui pourraient faire caler le moteur.
fr.wikipedia.org
Des améliorations considérables des propriétés supraconductrices pourraient encore être obtenues en utilisant de telles stratégies.
fr.wikipedia.org
Les hormones, notamment l’œstrogène, pourraient jouer un rôle important car les anomalies cognitives rencontrées sont proches de celles retrouvées lors de la ménopause.
fr.wikipedia.org
Les canots pourraient ensuite transborder les passagers sur les navires de secours en faisant des allers-retours.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski