español
inglés
I. divertir V. trans.
- nos divirtió con sus chistes
- she amused o entertained us with her jokes
- me divirtió muchísimo su reacción
- I was greatly amused by his reaction
- su compañía lo divierte
- he finds her company entertaining
II. divertirse V. vpr
- ¡que te diviertas!
- have fun!
- ¡que te diviertas!
- have a good time!
- ¡que te diviertas!
- enjoy yourself!
- nos divertimos mucho en la fiesta
- we had great fun o a really good time at the party
- nos divertimos mucho en la fiesta
- we really enjoyed ourselves at the party
- sabe divertirse solo
- he knows how to keep himself amused
- sabe divertirse solo
- he is good at entertaining o amusing himself
- se divertían haciendo sufrir al pobre animal
- they were amusing o entertaining themselves by tormenting the poor animal
- se divierten sanamente
- they have good clean fun
- se divierten de una manera muy sana
- they just have good clean fun
- mira cómo se divierten
- look what fun they're having!
inglés
español
- divert form.
- divertir
- amuse
- divertir
- they get a lot of fun out of their toys
- se divierten mucho con sus juguetes
- it aims to entertain and inform and it fails on both counts
- se propone divertir e informar y no logra ninguno de los dos cometidos
- I won't be able to enjoy myself if I have that piece of work hanging over me
- no me voy a poder divertir si tengo ese trabajo pendiente
español
inglés
I. divertir irr como sentir V. trans.
1. divertir (entretener):
- divertir
- to amuse
- sus bromas me divierten
- his/her jokes are funny
2. divertir (apartar):
- divertir
- to divert
II. divertir irr como sentir V. v. refl. divertirse
1. divertir (alegrarse):
- divertirse en
- to amuse oneself with
- ¡que te diviertas!
- enjoy yourself!
2. divertir (distraerse):
- divertirse
- to be distracted
inglés
español
- divert
- divertir
- to tickle sb (to amuse) coloq.
- divertir a alguien
- amuse
- divertir
español
inglés
I. divertir [di·βer·ˈtir] irr como sentir V. trans. (entretener)
- divertir
- to amuse
- sus bromas me divierten
- his/her jokes are funny
II. divertir [di·βer·ˈtir] irr como sentir V. v. refl. divertirse
1. divertir (alegrarse):
- divertir
- to amuse oneself
- ¡que te diviertas!
- enjoy yourself!
2. divertir (distraerse):
- divertir
- to be distracted
inglés
español
- divert
- divertir
- amuse
- divertir
| yo | divierto |
|---|---|
| tú | diviertes |
| él/ella/usted | divierte |
| nosotros/nosotras | divertimos |
| vosotros/vosotras | divertís |
| ellos/ellas/ustedes | divierten |
| yo | divertía |
|---|---|
| tú | divertías |
| él/ella/usted | divertía |
| nosotros/nosotras | divertíamos |
| vosotros/vosotras | divertíais |
| ellos/ellas/ustedes | divertían |
| yo | divertí |
|---|---|
| tú | divertiste |
| él/ella/usted | divirtió |
| nosotros/nosotras | divertimos |
| vosotros/vosotras | divertisteis |
| ellos/ellas/ustedes | divirtieron |
| yo | divertiré |
|---|---|
| tú | divertirás |
| él/ella/usted | divertirá |
| nosotros/nosotras | divertiremos |
| vosotros/vosotras | divertiréis |
| ellos/ellas/ustedes | divertirán |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Divertirse trabajando también es un móvil bueno.
www.hislibris.com Divertirse significa la satisfacción de consumir y asimilar artículos, espectáculos, comida, bebidas, cigarrillos, gente, conferencias, libros, películas; todo se consume, se traga.
www.opuslibros.org Divertirse y ponerle personalidad pues!
www.lavidadeserendipity.com Divertirse no es incompatible con aprender física.
www.esepuntoazulpalido.com Divertirse con lo que hace.
www.tsbvi.edu