APETECE - Traducción español-alemán

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

apetecer [apeteˈθer] irreg. como crecer V. intr.

1. apetecer (tener ganas de):

apetecer: Lust haben auf +acus.

¿qué te apetece?: was möchtest du?

¿qué te apetece?: was hättest du gern?

¿un viaje? — sí, me apetece la idea: eine Reise? — ja, ich habe Lust dazu

me apetece un helado: ich habe Lust [o. Appetit] auf ein Eis

nos apetece dar un paseo: wir haben Lust, spazieren zu gehen

2. apetecer (gustar):

una copa de vino siempre apetece: ein Glas Wein schmeckt immer

este libro me apetece más: dieses Buch sagt mir mehr zu

presente
yo	apetezco
tú	apeteces
él/ella/usted	apetece
nosotros/nosotras	apetecemos
vosotros/vosotras	apetecéis
ellos/ellas/ustedes	apetecen

imperfecto
yo	apetecía
tú	apetecías
él/ella/usted	apetecía
nosotros/nosotras	apetecíamos
vosotros/vosotras	apetecíais
ellos/ellas/ustedes	apetecían

indefinido
yo	apetecí
tú	apeteciste
él/ella/usted	apeteció
nosotros/nosotras	apetecimos
vosotros/vosotras	apetecisteis
ellos/ellas/ustedes	apetecieron

futuro
yo	apeteceré
tú	apetecerás
él/ella/usted	apetecerá
nosotros/nosotras	apeteceremos
vosotros/vosotras	apeteceréis
ellos/ellas/ustedes	apetecerán

Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada