¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
cher’—‘c'est
forward looking indicator
vo·raus|ei·len V. intr. +sein
1. vorauseilen (vorauslaufen):
[jdm/etw] vorauseilen
to hurry on ahead [of sb/sth]
2. vorauseilen fig.:
[jdm/etw] vorauseilen
to rush on ahead [of sb/sth]
In·di·ka·tor <-s, -toren> [ɪndiˈka:to:ɐ̯, pl. ɪndikaˈto:rən] SUST. m
1. Indikator elev. (Anzeichen):
Indikator
indicator
Indikator
sign
ein Indikator für etw acus. sein
to be an indicator/sign of sth
2. Indikator QUÍM. (Substanz):
Indikator
indicator espec.
3. Indikator TÉC.:
Indikator
indicator
vorauseilender Indikator phrase CONTR.
vorauseilender Indikator (Indikator, der Prognosen ermöglicht)
forward looking indicator
vorauseilender Indikator (Indikator, der Prognosen ermöglicht)
leading indicator
leading indicator (Indikator, der Prognosen ermöglicht)
vorauseilender Indikator m
forward looking indicator (Indikator, der Prognosen ermöglicht)
vorauseilender Indikator m
Indikator SUST. m CONTR.
Indikator
indicator
Präsens
icheilevoraus
dueilstvoraus
er/sie/eseiltvoraus
wireilenvoraus
ihreiltvoraus
sieeilenvoraus
Präteritum
icheiltevoraus
dueiltestvoraus
er/sie/eseiltevoraus
wireiltenvoraus
ihreiltetvoraus
sieeiltenvoraus
Perfekt
ichbinvorausgeeilt
dubistvorausgeeilt
er/sie/esistvorausgeeilt
wirsindvorausgeeilt
ihrseidvorausgeeilt
siesindvorausgeeilt
Plusquamperfekt
ichwarvorausgeeilt
duwarstvorausgeeilt
er/sie/eswarvorausgeeilt
wirwarenvorausgeeilt
ihrwartvorausgeeilt
siewarenvorausgeeilt
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das Vorkommen dieser auf sommerwarme, nährstoffreiche Gewässer der Niederung angewiesenen Krebsart ist ein Indikator für die hohe Wasserqualität des Sees.
de.wikipedia.org
Dabei verändert es seine Farbe, die somit auch als Indikator genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Die jüdische Gemeinde damals war relativ groß und wohlhabend, wenn man Höhe der Reichssteuer als Indikator nimmt, die sie entrichtet hat.
de.wikipedia.org
Das Konsumieren von Kinderpornographie sei demnach ein relativ zuverlässiger Indikator für das Vorliegen eines sexuellen Interesses an Kindern (Pädophilie).
de.wikipedia.org
Um das Erreichen einzelner Ziele (Outputs, Outcomes, Impact) überprüfen zu können, bedarf es jeweils eigener Indikatoren für jedes dieser Ziele.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Unser Koch ist uns, wie jeden Tag, vorausgeeilt. Der heiße Tee und ein Imbis aus Brot, frischen Tomaten, Paprika, Gurken, Eiern und Bananen wartet schon auf uns.
[...]
www.astrid-padberg.de
[...]
As usual our cook has hurried on ahead and hot tea, bread, fresh tomatoes, peppers, cucumber, boiled eggs and bananas are prepared for us.
[...]
www.astrid-padberg.de

Consultar el diccionario