alemán
inglés
ver·pa·cken* V. trans.
- etw [in etw dat.] verpacken
- to pack [up separ.] sth [in sth]
- etw als Geschenk verpacken
- to wrap [up separ.] sth [as a present]
- etw als Geschenk verpacken
- to gift-wrap sth
- etw diplomatisch verpacken
- to couch sth in diplomatic terms
- etw luftdicht verpacken
- to seal sth hermetically
- liebevoll dekorieren/verpacken/zubereiten
- to decorate/wrap up/prepare lovingly [or with loving care]
inglés
alemán
- box candy
- in einer Schachtel verpackte Süßigkeiten
- to containerize sth
- etw in Container verpacken
- to gift-wrap sth
- etw als Geschenk verpacken [o. einpacken]
- to package sth
- etw verpacken
- to pack sth into sth (for transport)
- etw in etw dat. verpacken
- to pack sth in sth (for transport)
- etw in etw dat. verpacken
- to pack well (for transport)
- sich gut verpacken lassen
- to pack sth (for transport)
- etw verpacken
- package
- verpacken
| ich | verpacke |
|---|---|
| du | verpackst |
| er/sie/es | verpackt |
| wir | verpacken |
| ihr | verpackt |
| sie | verpacken |
| ich | verpackte |
|---|---|
| du | verpacktest |
| er/sie/es | verpackte |
| wir | verpackten |
| ihr | verpacktet |
| sie | verpackten |
| ich | habe | verpackt |
|---|---|---|
| du | hast | verpackt |
| er/sie/es | hat | verpackt |
| wir | haben | verpackt |
| ihr | habt | verpackt |
| sie | haben | verpackt |
| ich | hatte | verpackt |
|---|---|---|
| du | hattest | verpackt |
| er/sie/es | hatte | verpackt |
| wir | hatten | verpackt |
| ihr | hattet | verpackt |
| sie | hatten | verpackt |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Die angewandte Ethik gliedert sich in verschiedene Bereichsethiken, die sich der Untersuchung einzelner Lebensbereiche und Handlungsfelder widmen.
de.wikipedia.org Innerhalb eines Korporationsverbandes können sich die einzelnen Verbindungen trotzdem gravierend unterscheiden.
de.wikipedia.org Damit lässt er sich an die Bedürfnisse der Berufsschulen der einzelnen Bundesländer anpassen.
de.wikipedia.org Gesichert ist lediglich, dass die einzelnen Monomere über Veresterungsreaktionen miteinander verknüpft werden.
de.wikipedia.org Dabei wird in einzelnen verbliebenen Bereichen die Sortimentstiefe verringert.
de.wikipedia.org