¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

спицы
incredible
alemán
alemán
inglés
inglés
um·wer·fend ADJ.
umwerfend
umwerfend
Entrada de OpenDict
umwerfend ADJ.
umwerfend
umwerfend aussehen
um|wer·fen <wirft um, warf um, umgeworfen> V. trans. irreg.
1. umwerfen (zum Umfallen bringen):
etw/jdn umwerfen
to knock sth/sb over
2. umwerfen coloq. (fassungslos machen):
to stun sb
3. umwerfen (zunichtemachen):
to upset sth
4. umwerfen (rasch umlegen):
sich dat. etw umwerfen
jdm etw umwerfen
to throw sth on sb
inglés
inglés
alemán
alemán
umwerfend atrbv.
umwerfend coloq.
umwerfend coloq.
Präsens
ichwerfeum
duwirfstum
er/sie/eswirftum
wirwerfenum
ihrwerftum
siewerfenum
Präteritum
ichwarfum
duwarfstum
er/sie/eswarfum
wirwarfenum
ihrwarftum
siewarfenum
Perfekt
ichhabeumgeworfen
duhastumgeworfen
er/sie/eshatumgeworfen
wirhabenumgeworfen
ihrhabtumgeworfen
siehabenumgeworfen
Plusquamperfekt
ichhatteumgeworfen
duhattestumgeworfen
er/sie/eshatteumgeworfen
wirhattenumgeworfen
ihrhattetumgeworfen
siehattenumgeworfen
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
1976 und 1979 wurden wiederum Grabsteine umgeworfen und mit Nazisymbolen beschmiert.
de.wikipedia.org
In der Nähe der Galerie stand ein Menhir, der aber umgeworfen ist.
de.wikipedia.org
Aufgrund des niedrigen Grundwasserspiegels wurzelten die Bäume nicht tief und wurden so ein leichtes Opfer des Orkans, der sie einfach umwarf, ohne sie zu brechen.
de.wikipedia.org
Der westliche Tragstein wurde umgeworfen und ist mit Reihen von Bohrlöchern versehen.
de.wikipedia.org
Diese soll einen Gegner markieren oder aber umwerfen.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Ob beim Innehalten an stillen blauen Bergseen, an malerischen Wasserfällen, an lauschigen Lichtungen oder vor umwerfendem Panorama mit sanften Weidegründen und vergletscherten Felsformationen …
tuxertal.at
[...]
Whether it's taking a moment by the still blue mountain lakes, by picturesque waterfalls, in a green glade or before incredible panoramic views of soft green fields and glacial rock formations …
[...]
Erfassen Sie die Action in umwerfenden Filmen.
[...]
www.sony.ch
[...]
Finally, capture the amazing action with incredible movies.
[...]
[...]
Doppel-Lautsprecher mit SonicMaster Technologie für umwerfende Klangqualität
[...]
www.asus.com
[...]
Dual speakers with SonicMaster Technology for incredible sound
[...]