alemán
inglés
brau·sen [ˈbrauzn̩] V. intr. v. impers.
1. brausen +haben:
- brausen (tosen)
- to roar [or thunder]
- brausen (von Wind, Sturm)
- to howl
- brausender Beifall
- tumultuous [or thunderous] applause
2. brausen +sein coloq. (rasen, rennen, schnell fahren):
- brausen
- to storm
- brausen (von Wagen)
- to race
inglés
alemán
- rushing wind
- brausender Wind
- sough water
- Brausen nt <-s>
- I could hear the constant hum of the traffic outside
- von draußen her konnte ich das stetige Brausen des Verkehrs hören
- roll of an organ
- Brausen nt <-s> kein pl
| ich | brause |
|---|---|
| du | braust |
| er/sie/es | braust |
| wir | brausen |
| ihr | braust |
| sie | brausen |
| ich | brauste |
|---|---|
| du | braustest |
| er/sie/es | brauste |
| wir | brausten |
| ihr | braustet |
| sie | brausten |
| ich | habe | gebraust |
|---|---|---|
| du | hast | gebraust |
| er/sie/es | hat | gebraust |
| wir | haben | gebraust |
| ihr | habt | gebraust |
| sie | haben | gebraust |
| ich | hatte | gebraust |
|---|---|---|
| du | hattest | gebraust |
| er/sie/es | hatte | gebraust |
| wir | hatten | gebraust |
| ihr | hattet | gebraust |
| sie | hatten | gebraust |
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Im Keller des Hauses waren Heizkessel, eine Badeanlage mit zwei Wannen und zwei Brausen, sowie Wirtschaftskeller untergebracht.
de.wikipedia.org Dort lädt er sie ab und braust wieder davon.
de.wikipedia.org In der Nähe brauste durch Nacht und Tag ein Wasserfall.
de.wikipedia.org So erlebten sie mit einem grollenden Brausen eine heftige Flut.
de.wikipedia.org Denn sie hat einen starken Willen und braust leicht auf, dazu ist sie sehr phantasievoll.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.zellamsee.at Gemütlich seine Spuren durch den Schnee ziehen oder rasant in Richtung Tal brausen:
[...][...]
Comfortable pull his tracks in the snow or rapidly roar into the valley:
[...]