¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ремикс
systems analyst
alemán
alemán
inglés
inglés
Sys·tem·ana·ly·ti·ker(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)
Systemanalytiker(in)
inglés
inglés
alemán
alemán
Systemanalytiker(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
Systemanalytiker(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Seit 1987 ist er Organisationsprogrammierer, Systemanalytiker und Software-Entwickler in verschiedenen Unternehmen in den Bereichen Versicherungen, Börse, Bildungswesen, Verlage.
de.wikipedia.org
Der Systemanalytiker beschreibt die für seine Fragestellung relevanten Systemelemente und deren Beziehungen zueinander (in der Regel mit einem Informationsmodell).
de.wikipedia.org
Daneben arbeitete er ab 1982 als Software-Entwickler und Systemanalytiker.
de.wikipedia.org
Danach wechselte er in die Abteilung für automatische Konstruktionssysteme und wurde zum Systemanalytiker ausgebildet (Abschluss 1980).
de.wikipedia.org
Dadurch kann der Systemanalytiker gemeinsam mit dem Domänenexperten schneller auf die spezifischen Probleme in der konkreten Anwendungsdomäne eingehen und der Prozess der Anforderungsanalyse wird beschleunigt.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Zuvor war er unter anderem MEGA Vice President of Technology, Eigentümer und leitender Berater des Technologie-Beratungsunternehmens Adestin, Inc. und Systemanalytiker/Entwickler bei der Houghton Mifflin Company.
www.mega.com
[...]
His previous positions include Vice President of Technology for MEGA; owner and lead consultant at technology consulting firm Adestin, Inc.; and systems analyst/developer at Houghton Mifflin Company.
[...]
Diese Arbeit wird " Wartung " genannt und jeder Softwareentwickler oder Systemanalytiker wird einem erklären, daß sie den überwiegenden Anteil an den Kosten (mehr als 75 Prozent) verursacht.
gnuwin.epfl.ch
[...]
This is called ` maintenance ', and any software engineer or systems analyst will tell you that it makes up the vast majority (more than 75 %) of what programmers get paid to do.

"Systemanalytiker" en los diccionarios monolingües alemán