¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

прохожих
model railway
alemán
alemán
inglés
inglés
Mo·dell·ei·sen·bahn <-, -en> SUST. f
Modelleisenbahn
Modelleisenbahn
train set coloq.
inglés
inglés
alemán
alemán
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Der Schwerpunkt des Inhaltes lag dementsprechend beim Selbstbau von Modelleisenbahnen unter besonderer Berücksichtigung der wirtschaftlichen Situation der unmittelbaren Nachkriegszeit.
de.wikipedia.org
Eine Gartenbahn ist eine Modelleisenbahn, die ständig oder demontierbar im Freien als Modelleisenbahnanlage aufgebaut ist und in der Regel zur Personenbeförderung geeignet ist.
de.wikipedia.org
Hierdurch leisteten diese Unternehmen vor allem in den 1970er und 1980er Jahren einen heute kaum mehr nachvollziehbaren Beitrag für Einsteiger in das Hobby Modelleisenbahn.
de.wikipedia.org
In der Nähe des Pavillons befindet sich eine kleine Modellstadt mit Modelleisenbahnen.
de.wikipedia.org
Ebenso dienen Spielzeugeisenbahnen und Modelleisenbahnen nicht der Personenbeförderung.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Erleben Sie Hamburg drei Tage lang und besuchen Sie die größte Modelleisenbahn der Welt in der Hamburger Speicherstadt.
[...]
www3.ghotel.de
[...]
Experience Hamburg on 3 days and visit the largest model railway of the world called Miniatur Wunderland. It is situated in the Speicherstadt of Hamburg.
[...]
[...]
Direkt an der Elbe, in Hamburgs Speicherstadt, liegt mit dem Miniatur Wunderland die größte Modelleisenbahn der Welt und eine der größten Touristenattraktionen Deutschlands.
www.daimler.com
[...]
Miniatur Wunderland, the world's largest model railway and one of Germany's biggest tourist attractions, is located right on the Elbe, in Hamburg's Speicherstadt warehouse district.
[...]
Von Torschau aus geht die Fahrt der Modelleisenbahn dann durch eine idyllische Landschaft nach Coburg.
www.westfalenhallen.de
[...]
From Torschau, the model railway's journey continues through idyllic landscape towards Coburg.
[...]
Aufgrund der z.T. günstigen Modelle findet man Architekturmodelle auch auf der Modelleisenbahn als Hintergrundmodelle.
[...]
www.modellbahn-links.de
[...]
Because of some cheap models you will find architectural models on the model railway as background models.
[...]
[...]
Direkt an der Elbe, in Hamburgs Speicherstadt liegt die größte Modelleisenbahn der Welt und eine der größten Touristenattraktionen Deutschlands.
[...]
www.hamburgcruisecenter.eu
[...]
The world ’ s largest model railway and one of the most popular tourist attractions in Germany is located next to the Elbe in Hamburg ’ s Speicherstadt.
[...]