en el diccionario PONS
alemán
inglés
inglés
alemán
Glosario especializado de biología Klett
-
- magnetische Linse
Glosario de términos culinarios Lingenio
| ich | linse |
|---|---|
| du | linst |
| er/sie/es | linst |
| wir | linsen |
| ihr | linst |
| sie | linsen |
| ich | linste |
|---|---|
| du | linstest |
| er/sie/es | linste |
| wir | linsten |
| ihr | linstet |
| sie | linsten |
| ich | habe | gelinst |
|---|---|---|
| du | hast | gelinst |
| er/sie/es | hat | gelinst |
| wir | haben | gelinst |
| ihr | habt | gelinst |
| sie | haben | gelinst |
| ich | hatte | gelinst |
|---|---|---|
| du | hattest | gelinst |
| er/sie/es | hatte | gelinst |
| wir | hatten | gelinst |
| ihr | hattet | gelinst |
| sie | hatten | gelinst |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
2001 wurde die zweite Sanierungs- und Ausbaustufe zur Produktion von Schnecken und Gift-Linsen fertiggestellt, mit dessen Produktion 2004 begonnen wurde.
de.wikipedia.org In den Dörfern der landwirtschaftlich orientierten Umgebung werden in der Hauptsache Baumwolle, Weizen, Linsen und Ölsaaten angebaut; auch die Forstwirtschaft ist von Bedeutung.
de.wikipedia.org Kleine Fragmente oder Anhaftungen aus dem Getreide können dabei zurückbleiben, darum sind Linsen nicht immer 100 % glutenfrei.
de.wikipedia.org Bei Verwendung von LEDs als Leuchtmittel kommen meistens Linsen zum Einsatz.
de.wikipedia.org Es treten auch bei geringen thermischen Leistungsdichten Linsen- und Hornhauttrübungen sowie Schädigungen der Haut vergleichbar einem Sonnenbrand auf.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.guidatoscana.it Der Aufenthalt in Lucca ist noch mehr Spaß, wenn durch eine gastronomische Reise zur Entdeckung der toskanischen Spezialitäten zubereitet mit einfachen Zutaten und echten, typisch für diese Bereiche in den Genuss der alten Küche Bauern-Gerichte als "arm", wie Pasta und Bohnen, Suppe, Reis und Kichererbsen, Linsen und farro.
[...]
The stay in Lucca is made even more enjoyable if accompanied by a gastronomic journey to discover the Tuscan specialties prepared with simple ingredients and genuine, typical of these areas to enjoy the ancient cooking peasant-based dishes called "poor" as pasta and beans, soup, rice and chickpeas, lentils and farro.
[...]
www.eder-tee.at Berbere eine kräftige äthiopische Gewürzmischung für Huhn, Gemüse, Couscous, Linsen, Bohnen usw
[...][...]
Berbere a strong Ethiopian spice mix for chicken, vegetables, couscous, lentils, beans, etc.
[...][...]
www.gruyere.com Alle Zutaten locker unter die Linsen mischen und auf Teller anrichten.
[...][...]
Mix all the ingredients in with the lentils and serve directly on plates.
[...][...]
www.diakonie-katastrophenhilfe.at Allein 5.000 Lebensmittelpakete mit Reis, Zucker, Bohnen, Buchweizen, Linsen, Salz und Tee werden in den nächsten Wochen verteilt.
[...][...]
5,000 food packages of rice, sugar, beans, buckwheat, lentils, salt and tea will be distributed in the coming weeks.
[...][...]
www.hangar-7.com Die Garzeit richtet sich nach der Qualität der Linsen, ca. 40 Minuten.
[...][...]
The cooking time depends on the quality of the lentils – around 40 minutes.
[...]