¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

дерева
surrogate mother
alemán
alemán
inglés
inglés
Leih·mut·ter <-, -mütter> SUST. f
Leihmutter
inglés
inglés
alemán
alemán
Leihmutter f <-, -mütter>
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das gemeinsame Kind, das 2019 zu Welt kam, wurde von einer Leihmutter ausgetragen.
de.wikipedia.org
Medizinischem Personal ist es zudem untersagt, der Leihmutter dabei zu helfen, schwanger zu werden, die Befruchtung muss deshalb im Ausland erfolgen.
de.wikipedia.org
Der Leihmutter darf aber für den Verdienstausfall während der Schwangerschaft eine sog.
de.wikipedia.org
Rechtliche Mutter ist also die Leihmutter und nicht eine spätere „Sorgemutter“, die ggf.
de.wikipedia.org
Ihre Leihmutter war getigert, ihre Klonmutter eine Schildpattkatze.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Er heiratete zweimal, zuerst in 1994 und 1996 wieder an und brachte drei Kinder, ein auf einer Leihmutter geboren.
[...]
www.merke.ch
[...]
He married twice, first in 1994 and again in 1996, and brought up three children, one born to a surrogate mother.
[...]
[...]
Die beiden suchen sich dann eine Leihmutter in Indien, wo Leihmutterschaft erlaubt ist – und noch dazu billig, weil Millionen Menschen arm und arbeitslos sind.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
They can look for a surrogate mother in India, where surrogacy is not only permissible but cheap, because millions are unemployed and live in poverty.
[...]
[...]
ihre Leihmutter Antje hat sie damals den reichen Auftragseltern ganz einfach gestohlen!
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
her surrogate mother Antje simply stole her from the rich contracting parents!
[...]
[...]
Christine Wiederkehr (2005, 16 ') Das Wunderkind Floh erzählt eine wilde Geschichte: ihre Leihmutter Antje hat sie damals den reichen Auftragseltern ganz einfach gestohlen!
www.artfilm.ch
[...]
Christine Wiederkehr (2005, 16 ') The child prodigy Floh has a wild story to tell: her surrogate mother Antje simply stole her from the rich contracting parents!
[...]
Während ein Video eine indische Leihmutter portraitiert, lesen zwei Bühnenschauspielerinnen Texte der amerikanischen Soziologin Arlie Hochschild.
[...]
www.maecenia-frankfurt.de
[...]
The performance comprises a video portrait of an Indian surrogate mother to which two stage actors read texts by American sociologist Arlie Hochschild.
[...]