¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Innersten
innermost
alemán
alemán
inglés
inglés

in·ners·te, in·ners·ter, in·ners·tes [ˈɪnɐstə, ˈɪnɐstɐ, ˈɪnɐstəs] ADJ. superl. de innere(r, s)

1. innerste GEOL. (am weitesten innen befindlich):

innerste Stadtbezirk, Landesteil etc.
innermost

2. innerste PSICO. (jds tiefes Inneres betreffend):

innerste
innermost
entspricht diese Äußerung deiner innersten Überzeugung?
does this statement represent your innermost conviction?

S, s <-, -> [ɛs] SUST. nt

S
S
S
s
S (Mehrzahl)
S[']s
S (Mehrzahl)
s's
S wie Siegfried
S for [or as in] Sugar

in·ne·re, in·ne·rer, in·ne·res [ˈɪnərə, ˈɪnərɐ, ˈnərəs] ADJ.

1. innere räumlich (das innen Gelegene betreffend):

innere
inner
die inneren Wände wurden komplett entfernt
the inner walls were completely removed

2. innere MED., ANAT.:

innere
internal

3. innere (innewohnend):

innere
internal
innere eines Konzerns
internal structure

4. innere POL.:

innere
internal

5. innere PSICO.:

innere
inner
innere Spannung/Ruhe
inner tension/calm

In·ners·te(s) [ˈɪnɐstə, ˈɪnɐstəs] SUST. nt decl. wie adj.

Innerste(s)
core being
tief in ihrem Innersten wusste sie, dass er recht hatte
deep down inside she knew he was right
inglés
inglés
alemán
alemán
inmost
innerste(r, s)
inwardness (essence)
innerste Natur
heartstrings
innerste Gefühle
innermost
innerste(r, s)
deep-down
tief im Innersten
deep-down inside sb
tief in jds Innersten

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

entspricht diese Äußerung deiner innersten Überzeugung?
does this statement represent your innermost conviction?
tief in ihrem Innersten wusste sie, dass er recht hatte
deep down inside she knew he was right

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

In das Innerste dieser Gotteshäuser hat nur die Priesterschaft Einlass.
de.wikipedia.org
Dazu kamen eine Pumpstation an der Innerste am Pferdeanger.
de.wikipedia.org
Links des Laufes der Innerste gelegen, waren wahrscheinlich die fruchtbaren Böden am Ufer des Flusses die Grundlage der Siedlung.
de.wikipedia.org
Die drei silbernen Wellenbänder im Schildfuß verweisen auf den Fluss Innerste, an dem Ringelheim liegt.
de.wikipedia.org
Strittig war die Einleitung der Endlaugen in die Innerste, neben der Landwirtschaft und der Fischerei sahen auch die benachbarten Kaliwerke ihre Interessen gefährdet.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario