PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
No hay frases de ejemplo disponibles
Prueba con otra entrada.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Außerdem erhielten Heimwerker durch Kommentare und Einblendungen Tipps der Profis.
de.wikipedia.org Als erstes wurden Möbel aus dem Sortiment genommen, später folgten teilweise die Heimwerker- und Lebensmittelabteilungen.
de.wikipedia.org Man wandte sich zunächst an die Möbelindustrie und das Schreinerhandwerk, später mit kleineren Gebinden und Dosierflaschen speziell auch an Heimwerker.
de.wikipedia.org Dieses Segment enthält Heimwerker- und Land- und Forstwirtschaftsprodukte, wie Werksnormketten, Kabelketten, Drähte und Seile, Nägel und Viehketten.
de.wikipedia.org Als Kleingerät mit einigen Litern Volumen sind sie im Heimwerker- und teilweise auch im Handwerksbereich für den Baustelleneinsatz verbreitet.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.bosch.com Finn Tiede, fünf Jahre alt und bereits begeisterter Heimwerker, schnappte sich zu Hause den nagelneuen Bosch-Multischleifer "Ventaro PSM 1400" und bearbeitete den vom Papa gezimmerten Schreibtisch – der Nachwuchs hatte keinerlei Beanstandungen.
[...]
Finn Tiede, five years old and already a DIY enthusiast, grabs the brand new Bosch Ventaro PSM 1400 multi sander at home and sets to work on the desk his daddy had made. The young handyman had no complaints.
[...]
www.bosch.com Finn Tiede, fünf Jahre alt und bereits begeisterter Heimwerker, schnappte sich zu Hause den nagelneuen Bosch-Multischleifer " Ventaro PSM 1400 " und bearbeitete den vom Papa gezimmerten Schreibtisch – der Nachwuchs hatte keinerlei Beanstandungen.
[...]
Finn Tiede, five years old and already a DIY enthusiast, grabs the brand new Bosch Ventaro PSM 1400 multi sander at home and sets to work on the desk his daddy had made. The young handyman had no complaints.
[...]
www.valletta.diplo.de Würth Malta bietet nicht nur Werkzeuge und Maschinen für professionelle Handwerker und Heimwerker an, sondern hat auch Solaranlagen und Fußbodenheizungen im Angebot.
[...][...]
Würth Maltadoes not only offer tools and appliances for industrial use and DIY enthusiasts but also sells solar systems and floor heating.
[...][...]
www.textkonzept.com Heimwerker erhalten bei Erfurt praktische Tipps und Hilfestellungen – von der Materialberechnung bis hin zu Anwendungs- und Dekorationsmöglichkeiten.
[...]
Erfurt provides DIY enthusiasts with practical tips and assistance – from material calculation through to application and design possibilities.
[...]
www.daw.de Die DAW SE ist in 40 Ländern vertreten und spricht neben professionellen Verarbeitern auch Heimwerker und Industriekunden an.
[...][...]
DAW SE is represented in 40 countries and, along with professional application workers, it also addresses DIY enthusiasts and industrial customers.
[...]