¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fechten
to fence [with something]
alemán
alemán
inglés
inglés

fech·ten <ficht [o. coloq. fechtet], focht, gefochten> [ˈfɛçtn̩] V. intr.

1. fechten DEP.:

[mit etw dat.] fechten
to fence [with sth]
gegen jdn fechten

2. fechten elev. (kämpfen):

[für jdn/etw/unter jdm] fechten
to fight [for sb/sth/under sb]

Fech·ten <-s> [ˈfɛçtn̩] SUST. nt kein pl.

Fechten
eine Fehde mit jdm austragen [o. fechten] elev.
inglés
inglés
alemán
alemán
Fechten nt <-s>
Fechten nt <-s>
fechten <fichst, ficht, fochtest, focht, gefochten>
mit jdm fechten
Präsens
ichfechte
dufichtst
er/sie/esficht
wirfechten
ihrfechtet
siefechten
Präteritum
ichfocht
dufochtest
er/sie/esfocht
wirfochten
ihrfochtet
siefochten
Perfekt
ichhabegefochten
duhastgefochten
er/sie/eshatgefochten
wirhabengefochten
ihrhabtgefochten
siehabengefochten
Plusquamperfekt
ichhattegefochten
duhattestgefochten
er/sie/eshattegefochten
wirhattengefochten
ihrhattetgefochten
siehattengefochten

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

eine Fehde mit jdm austragen [o. fechten] elev.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Bereits seit den 1830er Jahren gab es auch nichtschlagende Studentenverbindungen, insbesondere katholische, die das Fechten von Mensuren gerade wegen des Verletzungsrisikos ablehnten.
de.wikipedia.org
1964 kam Fechten hinzu, 1968 traten dort auch erstmals Frauen an.
de.wikipedia.org
Seine Vorliebe für Sprachen motivierte ihn zum Studium der arabischen Sprache; seine freien Stunden verbrachte er mit Falknerei und Fechten.
de.wikipedia.org
Unteroffiziere und Mannschaften fechten wie Berserker und reden wie Neurotiker.
de.wikipedia.org
Singlestick, das Fechten mit einem Holzstab, war nur ein einziges Mal olympisch.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Ob nun Aikido, Fechten, Handball, Klettern, Reiten, Segeln oder Tango argentino, aus über 80 verschiedenen Sportarten können Studierende und Bedienstete der Leibniz Universität Hannover auswählen, um fit zu bleiben.
[...]
www.uni-hannover.de
[...]
Whether aikido, fencing, handball, climbing, riding, sailing or tango argentino, students and employees of the Leibniz Universität Hannover can choose from more than 80 different sporting activities in order to keep fit.
[...]
[...]
Leichtathletik, Schwimmen, Radfahren, Fechten, Fußball, Wasserspringen, Turnen und Tennis gab es wie in den Jahren zuvor.
[...]
www.olympiastatistik.de
[...]
Athletics, swimming, cycling, fencing, football, water diving, gymnastics and tennis were performed as in the years before.
[...]
[...]
Aus 6 Jahre und Sie entscheiden, Fechten als Breitensport oder Wettbewerb der Praxis, …
[...]
www.escrimefribourg.ch
[...]
From 6 years and you decide to practice fencing as a recreational sport or competition, …
[...]
[...]
Alle Studierenden sind herzlich eingeladen, das vielfältige Sportangebot der Universität zu nutzen, das von Afrikanischem Tanz und Aikido über Fechten, Fußball, Rudern bis hin zu Yoga reicht.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
All students are encouraged to take part in the sporting activities organized by the university. These include aikido, rowing, fencing, soccer, African dance, yoga and many more.
[...]
[...]
Fünfkämpfer müssen athletische Disziplinen wie Laufen und Schwimmen, in denen Kraft, Technik und Ausdauer gefordert sind, genauso perfekt beherrschen wie Schießen und Fechten, wo es eher auf Konzentration und Präzision ankommt.
[...]
adesso.de
[...]
Pentathletes must have a mastery of athletic disciplines like running and swimming, which require strength, endurance and technique, along with shooting and fencing which call for concentration and precision.
[...]