¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Duftnote
[a particular type of] scent
alemán
alemán
inglés
inglés
Duft·no·te <-, -n> SUST. f
1. Duftnote (Duft von besonderer Prägung):
Duftnote
2. Duftnote pey. (Ausdünstung):
Duftnote
Duftnote
odour [or ingl. am. -or]
inglés
inglés
alemán
alemán
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Das aus den Analbeuteln stammende Sekret verleiht dem Kot eine individuelle Duftnote.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind meist unauffällig gefärbt, besitzen jedoch eine intensive Duftnote.
de.wikipedia.org
Die Duftnote liegt zwischen holzig, trocken, balsamisch, etwas tabakartig bis bouquethaft mit aphrodisierendem Einschlag.
de.wikipedia.org
Dies führte zur Produktion von Toilettseifen mit verschiedenen Duftnoten.
de.wikipedia.org
Im kompletten Innenbereich war eine moderne Lüftungsanlage verbaut, die Gäste konnten in den einzelnen Zimmern die Frischluftzufuhr in Sachen Temperatur selbst regulieren und wenn gewünscht aus acht verschiedenen Duftnoten wählen.
de.wikipedia.org
Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
Diese im Juli 2011 mit Supermodel Bar Refaeli als Gesicht der Kampagne eingeführte, unverkennbare neue Duftnote, die Luxus und Weiblichkeit ausstrahlt, versteht es perfekt, den Geist der lebensfrohen, spontanen und glamourösen ESCADA-Frau von Heute einzufangen.
[...]
www.escada-fragrances.com
[...]
Launched in August 2011 and featuring supermodel Bar Refaeli as the face of the campaign, this luxurious and feminine new signature scent perfectly captures the spirit of today’s joyful, spontaneous and glamorous ESCADA woman.
[...]
[...]
Stattdessen aktivierte er bei der Präsentation einer Duftnote mit kurzen Lichtblitzen spezielle Zellen im Nervensystem der Fruchtfliegen – sogenannte dopaminerge Neuronen.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
Instead, when presenting one scent he used short flashes of light to activate specific cells in the nervous system of the fruit flies, known as dopaminergic neurons.
[...]
[...]
Duschgel, in 4 verschiedenen Duftnoten Kokos Palm, Gletscher Fresh, Lemon Grass und Urban Sensation Preis:
[...]
www.o3-berlin.de
[...]
Shower gel, in 4 different scents coconut palm, glacier fresh, lemon grass and urban sensation Price:
[...]
[...]
Der Tischdispenser verwandelt Geburtstagserinnerungen in dezente Duftnoten.
[...]
www.denkwerk.com
[...]
The table dispenser turns birthday memories into a discreet fragrance.
[...]
[...]
Integriertes Deodorant sorgt für angenehme Duftnote
[...]
www.waeco.com
[...]
Integrated deodoriser adds a pleasant fragrance
[...]