PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Wegen der relativ niedrigen Datenübertragungsrate kommt dem Verfahren der inkrementellen Datensicherung, bei dem nur neue und geänderte Daten kopiert werden, besondere Bedeutung zu.
de.wikipedia.org Eine externe Festplatte kann nach der Datensicherung getrennt vom Computer an einem sicheren Ort aufbewahrt werden.
de.wikipedia.org Einzelne Felskavernen werden für Feuerwehrübungen oder zur Datensicherung benützt.
de.wikipedia.org Die Datensicherung erfolgt vollautomatisch in verschiedenen Brandschutzabschnitten und Rechenzentren.
de.wikipedia.org Prüfsummen werden typischerweise bei der Datenübertragung oder der Datensicherung verwendet.
de.wikipedia.org Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)
[...]
www.novastor.com Mit NovaBACKUP DataCenter und der RDX A8 profitieren kleine und mittlere Unternehmen von einer kosteneffizienten und dabei höchst leistungsfähigen und leicht skalierbaren Alternative zur Datensicherung mit Tape Libraries.
[...][...]
With NovaBACKUP DataCenter and RDX A8, small and medium-sized companies benefit from a cost-effective, yet high performance and easily scalable alternative to tape library backup.
[...][...]
www.nero.com Unsere planmäßigen oder fortlaufenden Datensicherungen laufen im Hintergrund und stellen sicher, dass Ihre Inhalte immer automatisch an das sichere Datensicherungsziel Ihrer Wahl gespeichert werden.
[...][...]
Our scheduled or continuous backups run in the background, assuring that your content is always automatically put in the safe backup location of your choice!
[...][...]
www.dsm-computer.de Dennoch empfiehlt die DSM vor jeglicher Installation eine Datensicherung vorzunehmen und angemessene Vorkehrungen für den Fall zu treffen, dass die Software, insbesondere Treiber, ganz oder teilweise nicht ordnungsgemäß arbeitet.
[...]
Nevertheless, DSM recommends that the user shall make a data backup prior to any installation and to take adequate precautions for the event that the software, in particular the driver, does not operate properly in whole or in part.
[...]
www.novastor.com Software überträgt Daten an den Hersteller Viele Backup-Software-Plattformen kommunizieren im Betrieb mit dem Hersteller der Software, auch wenn die Datensicherung selbst nur bei dem Anbieter des Dienstes gespeichert wird.
[...][...]
Relatively unknown software transmits data to the manufacturer Many backup software platforms communicate in operation with the manufacturer of the software, even if the backup itself is only stored with the provider of the service.
[...][...]
www.quorum.at Ausgezeichnete Datensicherung und leistungsstarkes Disaster Recovery für physische und virtuelle Umgebungen in einer integrierten Lösung
[...][...]
Excellent backup and powerful Disaster Recovery for physical and virtual environments in a single integrated solution
[...]