¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Börsengeschehens
Stock market activity
¿Querías decir?
Börsengeschäft ,
Börsengesetz ,
Marktgeschehen ,
Spielgeschehen ,
Tagesgeschehen ,
ungeschehen ,
Börsengebühr ,
Weltgeschehen ,
Zeitgeschehen ,
Börsengang ,
börsengehandelt ,
Börsengesellschaft ,
Kassengeschäft ,
Devisengeschäft ,
börsengängig ,
o
Ungeschehenmachen

en el diccionario PONS

Bör·sen·ge·schäft <-(e)s, -e> SUST. nt

Börsengeschäft
stock market transaction

Un·ge·sche·hen·ma·chen <-s> SUST. nt kein pl. PSICO.

Ungeschehenmachen
undoing

un·ge·sche·hen [ˈʊngəʃe:ən] ADJ.

ungeschehen
undone
etw ungeschehen machen
to undo sth

Spiel·ge·sche·hen <-s, -> SUST. nt meist kein pl.

Spielgeschehen
state of play

Ta·ges·ge·sche·hen <-s, ohne pl> SUST. nt

Tagesgeschehen
daily events pl.

Welt·ge·sche·hen SUST. nt selten pl.

Weltgeschehen
world events pl.

Zeit·ge·sche·hen <-s, ohne pl> SUST. nt kein pl.

Zeitgeschehen
events of the day

Markt·ge·sche·hen SUST. nt

Marktgeschehen
market news no indet. art., + sing. v.

Bör·sen·ge·setz <-es, -e> SUST. nt DER.

Börsengesetz
Stock Exchange Act
Börsengesetz
ingl. brit. Financial Services Act
Börsengesetz
ingl. am. Securities Exchange Act
Entrada de OpenDict

Weltgeschehen SUST.

Weltgeschehen nt
world events sust. pl.

Diccionario especializado de banca, finanzas y seguros PONS

Börsengeschäft SUST. nt MERC. FIN.

Börsengeschäft
stock exchange transaction

Börsengesellschaft SUST. f ESTRUCT. CORP.

Börsengesellschaft
equity company

Börsengesetz SUST. nt DER. ECON.

Börsengesetz
German stock exchange act

börsengehandelt ADJ. MERC. FIN.

börsengehandelt
exchange-traded
börsengehandelt
listed
börsengehandelt
traded on a stock exchange

Kassengeschäft SUST. nt TRANSACC.

Kassengeschäft
cash transaction

Devisengeschäft SUST. nt MERC. FIN.

Devisengeschäft (Devisenhandel)
foreign exchange business
Devisengeschäft (Devisenhandel)
foreign exchange trade
Devisengeschäft (Devisenhandel)
forex trade

Devisengeschäft SUST. nt MERC. FIN.

Devisengeschäft (Transaktion)
foreign currency transaction
Devisengeschäft (Transaktion)
foreign currency deal

Börsengebühr SUST. f MERC. FIN.

Börsengebühr
stock exchange fee

börsengängig ADJ. MERC. FIN.

börsengängig (Wertpapier)
negotiable

Börsengang SUST. m MERC. FIN.

Börsengang (eines Unternehmens)
initial public offering
Börsengang (eines Unternehmens)
stock exchange launch
Börsengang (eines Unternehmens)
stock market launch

Diccionario técnico PONS de términos viales y transportes

Unfallgeschehen SEGUR. VIAL

Unfallgeschehen
accident occurrence

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Geändert wurden das Wertpapierhandelsgesetz, das Kreditwesengesetz und das Börsengesetz.
de.wikipedia.org
Durch dieses Börsengesetz war ein Teil des Börsengeschäfts ins Ausland abgewandert; so dass nun verstärkt der Kassahandel betrieben wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1896 trat ein Börsengesetz in Kraft, welches einschneidende Veränderungen mit sich brachte.
de.wikipedia.org
In einer Empfehlung des Bundesrates, die jedoch nicht ins Börsengesetz übernommen wurde, hieß es: „Grundsätzlich gewährleistet das deutsche Rechtssystem Rechtssicherheit hinsichtlich zustande gekommener Geschäfte.
de.wikipedia.org
Es gibt unterschiedliche Auffassungen zum Streubesitz, die meist durch die jeweiligen Börsengesetze bestimmt werden.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario