¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
ощупь
dormido
Entrada de OpenDict

schlafend ADJ.

schlafend
dormido
schlafend
durmiente

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] V. intr.

1. schlafen (im Schlaf liegen):

schlafen
dormir
schlafen
apolillar Arg. argot
hast du gut geschlafen?
¿has dormido bien?
noch halb schlafen
estar medio dormido
er schläft tief und fest
duerme a pierna suelta
ich gehe jetzt schlafen
ahora me voy a dormir
schlaf gut!
¡que duermas bien!
er hat sich schlafen gelegt
se fue a dormir
darüber muss ich erst noch mal schlafen
lo tengo que consultar con la almohada
bei jdm schlafen
dormir en casa de alguien
der Ärger ließ ihn nicht schlafen
no podía dormir del disgusto
sich schlafend stellen
hacerse el dormido
mit jdm schlafen
acostarse con alguien

2. schlafen coloq. (nicht aufpassen):

schlafen
dormirse
schlaf nicht!
¡no te duermas!
schlaf nicht!
¡espabila!
die Konkurrenz schläft nicht
la competencia no se duerme
Entrada de OpenDict

schlafen V.

bis in die Puppen schlafen
dormir hasta muy tarde
Entrada de OpenDict

Schlafen SUST.

Schlafen nt
el dormir
Präsens
ichschlafe
duschläfst
er/sie/esschläft
wirschlafen
ihrschlaft
sieschlafen
Präteritum
ichschlief
duschliefst
er/sie/esschlief
wirschliefen
ihrschlieft
sieschliefen
Perfekt
ichhabegeschlafen
duhastgeschlafen
er/sie/eshatgeschlafen
wirhabengeschlafen
ihrhabtgeschlafen
siehabengeschlafen
Plusquamperfekt
ichhattegeschlafen
duhattestgeschlafen
er/sie/eshattegeschlafen
wirhattengeschlafen
ihrhattetgeschlafen
siehattengeschlafen
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

sich schlafend stellen
hacerse el dormido
sie fand ihn schlafend/bei der Arbeit
se lo encontró durmiendo/en el trabajo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Bei den Frauen tragen 55 % einen Pyjama oder ein Nachthemd, während 14 % unbekleidet schlafen.
de.wikipedia.org
Der Erzähler berichtet, dass das Paar in der fremden Wohnung erstmals wieder im selben Bett schlief, aber dennoch nicht mehr zueinander fand.
de.wikipedia.org
In einem Raum mit den Maßen 6 × 4 Meter schliefen ca. 25 Frauen.
de.wikipedia.org
Sie verbringen etwa drei Stunden mit Schlafen und mehr als drei Stunden mit Dösen.
de.wikipedia.org
Er will in Zukunft im Wohnzimmer schlafen, weil die Frau im Schlaf schreie und ihn aufwecke.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "schlafend" en otros idiomas

alemán
italiano
alemán
inglés