¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad.

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
видными
Problemas

Problem <-s, -e> [proˈble:m] SUST. nt

Problem
problema m
ein Problem in Angriff nehmen
acometer un problema
vor einem Problem stehen
encontrarse ante un problema
etw wird für jdn zum Problem
algo se convierte en (un) problema para alguien
kein Problem! coloq.
¡no hay problema!
gibt es Probleme damit?
¿hay algún problema?
das ist (nicht) mein Problem
esto (no) es problema mío
Probleme mit dem Einschlafen haben
tener problemas para dormirse

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

anstehende Probleme
problemas pendientes
gibt es Probleme damit?
¿hay algún problema?
damit sind Probleme verbunden
esto supone [o conlleva] [o entraña] problemas
ein Haufen Probleme
un cúmulo de problemas
solltest du irgendwelche Probleme haben ...
si tienes cualquier problema...
Probleme mit dem Einschlafen haben
tener problemas para dormirse
so weit haben wir keine Probleme
por el momento [o por ahora] no tenemos problemas
die Probleme sind keineswegs gleich gelagert
los problemas no son en absoluto equiparables
es stellten sich uns allerlei Probleme
nos surgieron varios problemas
die Probleme stehen in Wechselbeziehung zueinander
los problemas están correlacionados
das hat uns große Probleme aufgegeben
eso nos ha causado graves problemas
folgende Probleme stehen dem Plan entgegen
los siguientes problemas obstaculizan el plan
bezüglich unseres Treffens gibt es terminliche Probleme
con relación a nuestro encuentro ha surgido un problema de fechas
er konnte die Probleme nur kurz umreißen
solo pudo exponer los problemas a grandes rasgos
immer wenn es Probleme gibt, taucht er weg
siempre que hay problemas se esfuma [o escurre el bulto]
Ortsfremde haben oft Probleme, sich in Buenos Aires zurechtzufinden
los forasteros tienen con frecuencia problemas para no perderse en Buenos Aires

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Iterationen haben dagegen die üblichen (nicht behebbaren) Probleme bei mehrfachen oder dicht beieinanderliegenden Nullstellen, der Zeitbedarf ist schwer vorherzusehen, und die Programmierung der Abbruchbedingung ist auch nicht trivial.
de.wikipedia.org
Probleme dieses Pumpenprinzips sind das häufige Festfressen wegen des teilweise extrem dünnen Spalts zwischen Rotor und der Gehäusewand und die kleine Förderleistung.
de.wikipedia.org
Es geht in dem Buch um die Missgunst unter Müttern, um Partnersuche und Patchwork-Experimente sowie die finanziellen und beruflichen Probleme alleinerziehender Mütter.
de.wikipedia.org
Grindel hatte mit diesem Film massive Probleme mit der westdeutschen Zensurbehörde.
de.wikipedia.org
Die Probleme sind ganz verschieden: die Hunde hören nicht auf die Kommandos von Frauchen und Herrchen, sind aggressiv oder zeigen andere Auffälligkeiten.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario