Traducciones de „yıkıcı“ en el diccionario turco » alemán

yıkıcı ADJ.

1. yıkıcı:

yıkıcı

zerstörend

2. yıkıcı:

yıkıcı

destruktiv

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Yüksek şiddette silahlı çatışma ve güvensizlik, ülkenin kalkınması üzerinde yıkıcı etkiye sahiptir; ekonomik büyümeyi etkiler ve çoğunlukla nesiller boyu sürebilen haksızlıklar yaratır.

tr.wikipedia.org

Ortaya çıkan savaşta, her iki taraf da geceleri son derece yıkıcı iki yüzey çatışmasında çok sayıda savaş gemisi kaybetti.

tr.wikipedia.org

Son dönemlerde bu birim, asteroid çarpması gibi, diğer yıkıcı olayların enerji çıkışının tasvir edilebilmesi için de kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Gaz ocağının basınç altında sıvı gaz içeren tüpleri, yangın durumunda ısınıp, yıkıcı gücü çok yüksek birer bomba gibi patlayabilirler.

tr.wikipedia.org

Destalinizasyonun yıkıcı bir nitelik kazandığını ve ekonomide sosyalist ilkelerin tersine hareket edildiğini söylüyordu.

tr.wikipedia.org

Bunların bir kısmında, yerleştirilen patlayıcılar bulunup patlamadan imha edildiyse de sonuç büyük ölçüde yıkıcı oldu.

tr.wikipedia.org

O zaman bu eylem öznenin git gide daha da çok yapmak isteyeceği ve git gide daha da yıkıcı bir jouissance alacağı bir druma dönüşür.

tr.wikipedia.org

Kıvılcımlar, kolay tutuşabilen ortamlar için yanma kaynağıdır ve bu yoğun yakıt ortamlarında yıkıcı patlamalara sebep olabilir.

tr.wikipedia.org

Bu fano etkisine örnek verecek olursak yansıtılmış ve yansıtılmamış ışık arasında oluşan yıkıcı girişimler söylenebilir.

tr.wikipedia.org

Birçok bilim adamı, yasal nihilizmin yıkıcı bir fenomen olduğuna inanıyor.

tr.wikipedia.org