Traducciones de „yüzyıldan“ en el diccionario turco » alemán

16. yüzyıldan kalma bir çeşme

ein Brunnen aus dem 16. Jahrhundert

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bu nedenle genellikle 13. yüzyıldan kalma betimlemelerde çeşitli Bizanslı yetkililer tarafından giyilen uzun, kaftan benzeri ve tam kollu tunik ile eşittir.

tr.wikipedia.org

Kültürlü asmalar 18. yüzyıldan itibaren özel olarak yetiştirilen yabani üzümün soyundan seçildi.

tr.wikipedia.org

Sydenham ise 17. asrın ikinci yarısında hastalığı tarif etmiş ve 18. yüzyıldan itibaren de kızamık salgınları tanınmaya başlamıştır.

tr.wikipedia.org

Rönesans'ın etkisi, on beşinci yüzyıldan kalma taş oymacılığı ve boyamada görülebilir.

tr.wikipedia.org

Zencefilli kurabiye 15. yüzyıldan kalmıştır ve figürlü bisküvi üretme 16. yüzyılda uygulanmıştır.

tr.wikipedia.org

Bölgede çok bulunan nergis çiçeği de 19. yüzyıldan beri ulusal sembollerden biridir.

tr.wikipedia.org

Bu dipnotlarda 19 ve 20. yüzyıldan ünlü fizikçiler de bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Hernández, 15. yüzyıldan bu yana kullanılan bir İspanyolca soyadı.

tr.wikipedia.org

Limonluk 17. yüzyıldan 19. yüzyılla kadar portakal ve diğer meyve ağaçlarının kış boyunca korunduğu seranın çok büyük şekli olarak şık konutlar yanında özel bir binaydı.

tr.wikipedia.org

Minüskül harflerle bitişik yazılmış el yazmaları dokuzuncu yüzyıldan matbaanın icadına dek kullanılıyordu.

tr.wikipedia.org