Traducciones de „sözler“ en el diccionario alemán » turco

leere Worte

boş sözler

seine Glossen machen über

… üzerine alaycı sözler etmek

sich abfällig über jemanden äußern

biri(si)ne karşı yerici sözler kullanmak

Traducciones de „sözler“ en el diccionario turco » alemán

imalı sözler

Anspielungen pl

imalı sözler

Andeutungen pl

iç açıcı sözler übtr

erleichternde Worte

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Bu sözler firavunun söylediği sözlerin kanun olması ve direkt olarak uygulanması anlamına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Tevrat'taki şu sözler, o sembolizmi anlatır: “ Ve hayatlarını ağır işlerle; çamurla, tuğlalarla ve tarladaki her tür işle acılaştırdılar.

tr.wikipedia.org

Ruhban sınıfı kişilerin halkı ezmemesi gerektiğine dair sözler kullanılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Vecize, özdeyiş, atasözü, özlü sözler gibi halk arasında dilden dile yayılma kolaylığı sağlamıştır.

tr.wikipedia.org

Croper‘a göre bu sözler bütün umutsuzluklara karşın güzelliği bulmak amacını taşımaktadır.

tr.wikipedia.org

Fikret Şeneş'in yazdığı sözler, yine orijinali gibi, aldatılan kadının intikam isteği ve düşünceleri hakkındadır.

tr.wikipedia.org

Hatâbi sözler (retorik) insanları bir fikre inandırmak, hiç değilse kabul ve tasdik ettirmek için söylenen sözlerdir.

tr.wikipedia.org

Tanrının sadece sözler üzerinden varolmasına denk bir durumdur bu.

tr.wikipedia.org

Nitekim bu dönemde kahinler, düşmanlarını lanetlemek için bir takım secili sözler söylemişlerdir.

tr.wikipedia.org

Kapanış müziğinde sözler çok az değişir ve şarkı nakarat yerine güfte dizisinden başlar.

tr.wikipedia.org